| nasıl öğrendiniz bilmiyorum ama çok iyi korunduğundan emin olabilirsiniz. | Open Subtitles | لا أدري كيف عرفتم بالحجر لكن أؤكد لكم أنه محمي تماماً |
| - Babasını görmek istediğini nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم انه أراد الحديث مع والده؟ |
| Burada olduğumu nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم انني هنا ؟ |
| - Evet. - nasıl öğrendiniz ? | Open Subtitles | -نعم ـ كيف علمتي ذلك؟ |
| - nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف علمتي ؟ |
| İngilizceyi nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف تعلمت الإنجليزية؟ |
| Beyzbolu nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف تعلمت البيسبول؟ |
| Öldüğünü nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف اكتشفت انها ميتة ؟ |
| Bunu nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم عن هذا؟ |
| Evet. nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | نعم ، كيف عرفتم ذلك ؟ |
| Nerede yaşadığımı nasıl öğrendiniz ki hem? | Open Subtitles | كيف عرفتم أين أعيش ؟ |
| Öldüğünü bizden önce nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم أنّه ميّت قبلنا؟ |
| Kurt'le ilişkim olduğunu nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم بعلاقتيّ مع (كيرت)؟ |
| - nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف علمتي ؟ |
| - nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف علمتي ؟ |
| bunu tam olarak nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف تعلمت هذا؟ |
| - nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف اكتشفت ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 