"nasıl açıklayacağız" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف سنشرح
        
    • كيف سنوضح
        
    • كيف نشرح
        
    Vikner'ı nasıl açıklayacağız? Open Subtitles الشرطة تعرف عن كراسنوف كيف سنشرح لهم عن فيكنر ؟
    Hiçbir şey yok. Hem de hiçbir şey. Bunu nasıl açıklayacağız? Open Subtitles الكثير من لاشئ كيف سنشرح ذلك ؟
    Zührevi hastalığı nasıl açıklayacağız? Open Subtitles انه بتول كيف سنشرح المرض الجنسي له؟
    Connie, hapishanede olduğu gerçeğini nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كونى ,كيف سنوضح حقيقة أنه كان في السجن؟
    Bunu nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كيف سنوضح ذلك ؟
    Pekala, o zaman onun eğitilmiş bir suikastçı gibi buradan elini kolunu sallayarak gittiği gerçeğini nasıl açıklayacağız? Open Subtitles حسنٌ، كيف نشرح حقيقة كونها نهضت وخرجت من هنا كقاتلة مُدربّة؟
    Bütün bunların hepsini ona nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كيف سنشرح كل هذا له؟
    Peki, ona olanları nasıl açıklayacağız? Open Subtitles و كيف سنشرح ما حدث له؟
    Bunu nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كيف سنشرح ما حدث؟
    Bunu Ben'e nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كيف سنشرح هذا الى بن ؟
    Bunu polislere nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كيف سنشرح هذا للشرطة
    - Bunu nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كيف سنشرح للجميع هذا ؟
    Yatırımcılarımıza nasıl açıklayacağız bunu? Open Subtitles كيف سنشرح هذا للمستثمرين؟
    Ölümünü onlara nasıl açıklayacağız? Open Subtitles ‏كيف سنشرح لهم موتها؟ ‏
    Fakat bunu anneme nasıl açıklayacağız? Open Subtitles لكن كيف سنوضح هذا لأمي ؟
    Fakat bunu anneme nasıl açıklayacağız? Open Subtitles لكن كيف سنوضح هذا لأمي ؟
    Bunu nasıl açıklayacağız? Open Subtitles كيف سنوضح ذلك؟
    Kârı da bitirecek. Hissedarlara bunu nasıl açıklayacağız? Open Subtitles ونلغي الأرباح كيف نشرح ذلك لحاملي الأسهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more