| Neyden bahsettiği hakkında en ufak fikrim yoktu, o yüzden: ''Vay canına, çok havalı, ama nasıl alacaksın?'' | TED | ولم يكن لديّ أدنى فكرة عن ما الذي يتحدث عنه، فأجبت: "هذا رائعٌ جدًا"، "لكن كيف ستحصل عليه؟" |
| O zaman piyango biletini nasıl alacaksın? | Open Subtitles | كيف ستحصل إذاً على بطاقة اليانصيب؟ |
| Peki ondan nasıl alacaksın? | Open Subtitles | إذا، كيف ستحصل عليه منها؟ |
| Cebinde 25 sent olması için 30 sente muhtaçken, tekneyi nasıl alacaksın? | Open Subtitles | لست تحمل أكثر من 30 سنت... كيف ستشتري قارباً؟ |
| Aksi taktirde istediğin şeyleri nasıl alacaksın, değil mi? | Open Subtitles | كيف ستشتري الأشياء التي ستعجبك ؟ |
| Yeni bir tekne nasıl alacaksın? | Open Subtitles | كيف تخطّط للحصول على مركب آخر؟ |
| Yeni bir tekne nasıl alacaksın? | Open Subtitles | كيف تخطّط للحصول على مركب آخر؟ |
| - Bursu nasıl alacaksın? | Open Subtitles | كيف ستحصل على تلك المنحة؟ |
| - nasıl alacaksın? | Open Subtitles | -و كيف ستحصل عليه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 