Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasıl aldılar" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف حصلوا
-
كيف حصلا على
| Anlamıyorum. Anahtarlarını nasıl aldılar? | Open Subtitles | أنا لا أفهم، كيف حصلوا على مفاتيحك ؟ |
| Bunların hepsini nasıl aldılar? | Open Subtitles | ـ كيف حصلوا على كل هذا ؟ |
| Yani, kapının giriş kodunu nasıl aldılar? | Open Subtitles | أعني كيف حصلوا على رمز الباب؟ |
| Bunu nasıl aldılar? | Open Subtitles | كيف حصلا على هذا؟ |
| Anne, bu randevuyu nasıl aldılar? | Open Subtitles | آن)... كيف حصلا على هذا الموعد؟ ) |
| Bu fotoğrafları nasıl aldılar bilmiyorum. | Open Subtitles | كيف حصلوا على هذه الصور |