| Bir aktörle nasıl başa çıkılır biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم كيف تتعامل مع ممثل ؟ ، إنهم يخشون كل شيء |
| Her türlü psikolojik zorluk vardı: Bu durumlarda takım nasıl birlikte tutulabilir; bu koşullarda yaşarken zamanın büküldüğünü hissettiğinizde bununla nasıl başa çıkılır; uyku problemlerinin ortaya çıkması, vs. | TED | توجد كل أنواع التحديات النفسية: كيف تبقي الفريق متماسكًا تحت هذه الظروف؛ كيف تتعامل مع التشوه الزمني الذي تبدأ بالإحساس به عندنا تقوم بالعيش تحت هذه الظروف؛ مشاكل النوم التي تظهر؛ وغير ذلك. |
| Böyle bir kıskançlıkla nasıl başa çıkılır? | Open Subtitles | كيف تتعامل مع تلك الغيرة؟ |
| Güçlü mü güçlü bir kurt-vampir ve ikiyüzlü bir abiyle nasıl başa çıkılır ki? | Open Subtitles | أنّى لأحد بقتل (مصاص دماء - مذؤوب) عارم القوى، وأخيه الأكبر المنافق؟ -ليست لديّ أدنى فكرة |
| Güçlü mü güçlü bir kurt-vampir ve ikiyüzlü bir abiyle nasıl başa çıkılır ki? | Open Subtitles | أنّى لأحد بقتل (مصاص دماء-مذؤوب) عارم القوى، وأخيه الأكبر المنافق؟ |
| "Ebeveynlerle nasıl başa çıkılır?" Heck Kardeşler. | Open Subtitles | "كيف تتعامل مع والديك المعقدين" من تأليف الأخوين (هيك) |
| Bununla nasıl başa çıkılır? | Open Subtitles | كيف تتعامل مع ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 