Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasıl bir annesin" - Translation from Turkish to Arabic
-
أي نوع من الأمهات
| ...sen Nasıl bir annesin. Bunun üzerine konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات كنتِ أيمكننا الحديث بشأن هذا؟ |
| Sen Nasıl bir annesin ki, bir kızı babasından saklayasın. | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات انت لأبعاد أب عن ابنته؟ |
| Nasıl bir annesin sen? Bunlara nasıl izin verebiliyorsun? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات أنتي لتسمحي لها بهذا؟ |
| Nasıl bir annesin sen? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تكونين؟ |
| Nasıl bir annesin sen? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات أنت ؟ |