"nasıl bulaştığını" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف ينتقل
• كيف ورطت
• كيف تورطت
• بعد كيف

Yıl 1980 değil. Artık hepimiz HİV'in nasıl bulaştığını biliyoruz!
لسنا بعام 1980 نعرف كيف ينتقل نقص المناعة

Bu herife nasıl bulaştığını hala aklım almıyor ya.
لم أفهم حتى الآن كيف تورطت مع ذلك الرجل.

Bu işe nasıl bulaştığını sormuyorum bile.
لن أسألك حتى كيف تورطت في هذا.

Bu yine de bize, en başında suya nasıl bulaştığını göstermez.
ذلك لا يخبرنا بعد كيف وصل إلى الماء من البداية.

Sam'in bu işe nasıl bulaştığını hâlâ söylemedin.
لم تخبرني بعد كيف اشترك (سام) في هذا

Bu pisliğe nasıl bulaştığını bilmiyorum ama bir daha o kostümü giymeyeceğine söz vermelisin.
...لا أعلم كيف تورطت بكل هذا، لكن عليك أن تعدني بأنك لن تلبس تلك البدلة مجدداً

Hala anlamadım bütün bu karışıklığa nasıl bulaştığını, Cat.
ما زلت لا أفهم (كيف تورطت في كل هذا الأمر يا (كات