"nasıl davranıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف يتصرف
        
    • كيف يُعاملكَ
        
    • كيف سيعامل
        
    • كيف تتم معاملتك
        
    Ritter nasıl davranıyor? Open Subtitles كيف يتصرف (ريتر)؟
    Choo-choo nasıl davranıyor? Open Subtitles كيف يتصرف الـ"تشو-تشو"؟ !
    Dostumuz Ivan nasıl davranıyor ? Open Subtitles كيف يتصرف صديقنا (إيفان)؟
    Bu aralar Ragnar sana nasıl davranıyor? Open Subtitles كيف يُعاملكَ (راجنر) هذه الأيام؟
    Çocukları çok uzun zamandır görmedin ve tek başlarına olduklarında Zach Gray'a nasıl davranıyor biliyorum. Open Subtitles أنت لم تري الأطفال منذ مدة طويلة وأعرف كيف سيعامل (زاك) (جراي) إذ كانا لوحدهما
    Çocukları çok uzun zamandır görmedin ve tek başlarına olduklarında Zach Gray'a nasıl davranıyor biliyorum. Open Subtitles إنّكِ لم ترين الأولاد منذ فترة طويلة. وأعرف جيّداً كيف سيعامل (زاك) شقيقه (غراي) إذا كانا لوحدهما.
    - Kelly sana nasıl davranıyor? Open Subtitles إذن كيف تتم معاملتك من قبل كيلي؟ حسناً
    - Kelly sana nasıl davranıyor? Open Subtitles إذن كيف تتم معاملتك من قبل كيلي؟ حسناً
    - Bakın nasıl davranıyor! Open Subtitles أنظر كيف يتصرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more