| Özür dilerim, anlayamadım. İngilizce "Dolce far niente" nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقول بالإنكليزية dolce far niente"?" |
| İngilizce'de "iyi misin" nasıl denir? Are you okay? | Open Subtitles | كيف تقول "هل أنت بخير" بالأنجليزية - هل أنت بخير ؟ |
| Arapça'da iyi polis, kötü polis nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقول شرطي سـيء شـرطي جيد بالعربية "ASH" |
| Fransızca "kızkardeşimin sarı bir kalemi var" nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقولين بالفرنسية ان اختي لديها قلم رصاص اصفر |
| İşaret dilinde "güzel" nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقولون كلمة "جميلة" في لغة الإشارة؟ |
| "Seninle gitmek istemiyor" fransızca da nasıl denir? | Open Subtitles | كيف يُقال بالفرنسية: "لا ترغب هي بالسّفر برفقتك" |
| Başka nasıl denir bilmiyorum. İyi gidiyorduk. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أقول ذلك إنه مجرد شعور بالسعادة |
| Luke bu akşam çok formda. Fransızca "istim üstünde" nasıl denir? Flambé! | Open Subtitles | ان لوك متألق الليله كيف تقول "ساخن" بالفرنسيه ؟ |
| İspanyolca "Siktir Git" nasıl denir öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد معرفة كيف تقول تباً لك" بالأسبانية؟ |
| İspanyolca "Siktir Git" nasıl denir öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد معرفة كيف تقول تباً لك" بالأسبانية؟" |
| "Lotte'nin mavi gözleri var." nasıl denir? | Open Subtitles | : كيف تقول لوتـا" لديها عيون زرقاء ؟" |
| Fransızca'da 'Ikın' nasıl denir? | Open Subtitles | اسمع، كيف تقول "ادفعي" بالفرنسية؟ |
| Bana kimi gördüğünü söyle. Rusça "Charles Herman" nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقول "تشارلز هيرمان " بالروسية ؟ |
| Peki şöyle nasıl denir? | Open Subtitles | حسنا ، كيف تقول . .اسمي |
| İspanyolca'da güzelsin nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقول , " أنتِ جميلة" بالأسبانية ؟ |
| Hey, söylesene zenci dilinde "pislik" nasıl denir? | Open Subtitles | قل لي شيئاً كيف تقول "وغد" بالإبونية؟ |
| İspanyolca'da "Başardım" nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقول "فعلت ذلك" بالإسبانية؟ |
| Meraklı olduğunuza inanıyor, ama zamanı geldiğinde, gözünüzün... nasıl denir... | Open Subtitles | وتعتقد أنكِ يغمركِ الفضول حيالها ولكن حالما يحين الوقت، فسـ... كيف تقولين... |
| İspanyolca "işten ayrıldım" nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقولين "تركتُ عملي" بالأسبانيه؟ |
| Ee, 12 nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقولين 12 ؟ |
| İspanyolca "fena halde azmış", nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقولون الساخن في بنما؟ |
| 'Kendi güneş yağınızı sürün' Rusça nasıl denir söylerseniz, ederim. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول لي كيف أقول بالروسية "ادهن مرهم الشمس بنفسك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 