| Sadece bunu nasıl ele geçirdin ve ofisine astın,onu merak ediyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أتساءل كيف حصلت عليها ولمَ تعلقها في مكتبك؟ |
| Bunu söylediğime gerçekten inanamıyorum ama Honor St.Raven, El Gato'nun DNA'sını nasıl ele geçirdi? | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا, لكن كيف حصلت ساينت ريفن على الحمض النووي لـ إل غاتو؟ |
| Parayı nasıl ele geçirdiğinizi sormaya geldik. | Open Subtitles | بشده ، لذلك نود سؤالك كيف حصلت على النقود |
| Nomak'ın bu yüzüğü nasıl ele geçirdiğini anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تشرح لنا كيف حصل نوماك على هذا الخاتم ؟ |
| O bilgiyi nasıl ele geçirdiğini sormak hiç aklına gelmedi mi? | Open Subtitles | هل حدث ان سألته كيف حصل على هذه المعلومات؟ |
| Bunları nasıl ele geçirdiğine dair bi fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة كيف تمكن من الحصول على هذه؟ |
| Williams Sovyet sığınağını nasıl ele geçirdi? | Open Subtitles | كيف وضع (وليامز) يديه على مخبأ الإتحاد السوفييتي؟ (الإتحاد السوفييتي سابقا حالياً الإتحاد الروسي) |
| Benim yayın ekipmanımı nasıl ele geçirdin? | Open Subtitles | كيف حصلت على ادواتي الصوتيه المكبره؟ |
| Ayrıca da elimde günlüğünün bir kopyası var. - Onu nasıl ele geçirdin ki? | Open Subtitles | بالإضافة أننى لدى نسخة من مفكرتِها - كيف حصلت عليها ؟ |
| Lütfen,bana nereden,nasıl ele geçirdiğinizi söyleyin! | Open Subtitles | رجاءً ، أخبرني كيف حصلت عليها |
| - O kaseti nasıl ele geçirdin? | Open Subtitles | -حسناً كيف حصلت على هذا الشريط؟ |
| Onları nasıl ele geçirdin? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها ؟ |
| nasıl ele geçirdiniz? | Open Subtitles | كيف حصلت علي هذه ؟ |
| Sen nasıl ele geçirdin? | Open Subtitles | كيف حصلت عليها؟ |
| Sonra da birileri benim sosyal güvenlik numaramı nasıl ele geçirebilir diye sorarlar. | Open Subtitles | ثم يتساءلون كيف حصل أحدهم على رقم ضمانهم الإجتماعي |
| Ahsoka, Jackar'ın bu nano droidleri nasıl ele geçirdiğini öğrenelim. | Open Subtitles | اسوكا , دعينا نكتشف كيف حصل جاكر علي هولاء الاليين فى غاية الدقة |
| - Ne yapacağımız umurumda değil. Programı nasıl ele geçirdi öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أكترث لما سنفعله أريد أن أعرف كيف حصل عليه |
| Satıcının sınav cevapları nasıl ele geçirdiğini açıklıyor. | Open Subtitles | حسناً, هذا يفسر لنا كيف البائع وضع يده علي الأمتحانات |
| Bu iki paralık adamlar, ajanlarımızı nasıl ele geçirdi? | Open Subtitles | أتريد ان تخبرني كيف تمكن هؤلاء الجهاديون الصغار |
| Williams Sovyet sığınağını nasıl ele geçirdi? | Open Subtitles | (الإتحاد السوفييتي سابقا حالياً الإتحاد الروسي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 