"nasıl etkilediği" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف يؤثر
Tek umursadığım davranışlarının işini nasıl etkilediği. | Open Subtitles | كل ما اهتم بشأنه هو كيف يؤثر سلوكك على وظيفتك |
Bizi nasıl etkilediği umrunda değil. | Open Subtitles | ولا يهمها كيف يؤثر هذا علينا |
(Gülüşmeler) Şayet domates yetiştirirlerse, domates yerler. (Alkışlar) Fakat bunların hiçbiri onlara sunulmazsa, eğer onlara besinlerin aklı ve vücudu nasıl etkilediği gösterilmezse, gözleri kapalı önlerine ne koyarsanız onu yerler. | TED | (ضحك) إن يزرعوا الطماطم، يأكلوا الطماكم. (تصفيق) ولكن إن لم يقدم لهم منهما شيء، إن لم يروا كيف يؤثر الطعام على العقل والجسم، فسيأكلون بتهور كل ما يوضع أمامهم. |