Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasıl göründüğünü görmek" - Translation from Turkish to Arabic
-
نرى كيف تبدين
-
رؤية كيف
| Filmde nasıl göründüğünü görmek istiyoruz, hepsi bu. | Open Subtitles | نريد أن نرى كيف تبدين في التصوير هذا كل ما في الأمر |
| Filmde nasıl göründüğünü görmek istiyoruz, hepsi bu. | Open Subtitles | نريد أن نرى كيف تبدين في التصوير هذا كل ما في الأمر |
| Çünkü hepimiz iskeletin nasıl göründüğünü görmek istiyorduk. | Open Subtitles | لأنّنا جميعاً رغبنا في رؤية كيف سيبدو شكل الهيكل العظميّ |
| Dışarıdan nasıl göründüğünü görmek isterdim. | Open Subtitles | أنا أريد رؤية كيف يجسّ نبض عاليا. |