| Senin açından nasıl göründüğünün farkındayım. Ben de o yoldan geçtim. Ama... | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا من وجهة نظرك، فقد كنت مثلكِ ذات مرّة، لكن... |
| Senin açından nasıl göründüğünün farkındayım. Ben de o yoldan geçtim. Ama... | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا من وجهة نظرك، فقد كنت مثلكِ ذات مرّة، لكن... |
| nasıl göründüğünün farkındayım patron, biliyorum. | Open Subtitles | أعلم كيف يبدو الأمر ، رئيسى أعلم ذلك |
| nasıl göründüğünün farkındayım. | Open Subtitles | أعلم كيف يبدو الأمر |
| Ben-ben bunun nasıl göründüğünün farkındayım ama o e-maili ben göndermedim. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو الأمر , لكنني لم أرسل تلك الرسالة |
| nasıl göründüğünün farkındayım. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو الأمر. |
| nasıl göründüğünün farkındayım. Ama nasıl hissettiğimin de farkındayım. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو ذلك لكن ميتش أنا أعرف ما شعور ذلك |
| nasıl göründüğünün farkındayım ama benim bununla hiçbir ilgim yok. | Open Subtitles | في الهرب ليرتب لك ضربة لصالحك أعرف كيف يبدوا هذا |
| Bay Branch, nasıl göründüğünün farkındayım... | Open Subtitles | سيد برانس أعرف كيف يبدو هذا |
| nasıl göründüğünün farkındayım. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو هذا |
| Klübe gerçeği açıklarım. nasıl göründüğünün farkındayım. | Open Subtitles | سأخبرهم بالحقيقة أعرف كيف يبدوا هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 