"nasıl görüneceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف ستبدو
• كيف سيبدو هذا
• كيف سيبدو شكلك
• سيكون شكل

Ona iyi bak ve hayal et yaşlandığında nasıl görüneceğini düşün.
نلقي نظرة فاحصة عليها ونتصور .. .. كيف ستبدو عندما تنمو،

Tüm ışıkların açık olduğu bir akşam yemeğinde nasıl görüneceğini hayal edebiliyorum.
يمكننى تخيل كيف ستبدو تحت الأضواء فى حفل عشاء

Ben de bir süre her gece yatarken, sabah giyinirken o koca mor çiçeklerin, odamın duvarlarında nasıl görüneceğini hayal etmeye çalışmıştım.
لذا حاولت أن أتخيل كيف ستبدو .. هذه الورود البنفسجية الكبيرة .. على جدران غرفتي .. كل ليلة عندما أغفو وأنام

- Canavar gibi. Bu herifin filmde nasıl görüneceğini düşünebiliyor musun?
أيمكنك أن تتخيل كيف سيبدو هذا الرجل في فيلم؟

Bunun nasıl görüneceğini düşünmek ilginç.
إنه لمثير للإهتمام أن نفكر كيف سيبدو هذا

Tabii, ama, buraya Kyle olmadan gelmenin nasıl görüneceğini düşünür çekinirsin, diye düşündüm.
لقد قلت لك أنني سأحضر الم أفعل ؟ نعم ولكنني اعتقدت انك سوف تخجلين من الحضور.. عندما تفكرين كيف سيبدو شكلك..

Çocuğumun nasıl görüneceğini düşünmeden edemiyorum.
لا يمكنني التوقف عن التفكير أنه كيف سيكون شكل طفلي

Bir kadının yaşlanınca nasıl görüneceğini anlamak için annesine bakın derler.
كيف ستبدو المرأة عندما تكبر, يجب ان تنظر الى امها.

Yıldız hareketi, gökyüzünün sonraki yüzyılda nasıl görüneceğini veya önceki nasıl göründüğünü hesaplamak için kullanılabilir.
التحركات النجمية يمكنها أن تخبرك كيف ستبدو السماء لمئات الأعوام فى الماضى أو المستقبل

Ona nasıl görüneceğini.
كيف ستبدو أنت في عينيها

Ama yine de uzay kıyafetim üzerimdeyken nasıl görüneceğini bilmiyorum.
ولكني لست متأكدًا كيف سيبدو هذا في بزتي الفضائية

Kliniğimizi fidye olarak kullanmanın nasıl görüneceğini düşün.
تخيل كيف سيبدو هذا عندما تحتجز العيادة من أجل الفدية؟

En başında hapishane kıyafetiyle nasıl görüneceğini.
وبشكل أساسى كيف سيبدو شكلك فى زى السجن

Kafasının bir çubuğun ucunda nasıl görüneceğini.
ماذا سيكون شكل رأسها على عمود خشبي