| Tepenin ardında, ama nasıl gideceğimizi bilmiyorum. | Open Subtitles | انها على قمة التل، ولكن لا أعرف كيفية الوصول إلى هناك. |
| Byron Koyu'na nasıl gideceğimizi tam olarak bilmiyorduk. | Open Subtitles | لم نكن نعرف بالضبط كيفية الوصول إلى خليج بايرون . |
| Şöyle demişti. "İncil bize göklere nasıl gideceğimizi öğretiyor." "Göklerin nasıl gittiğini değil." | Open Subtitles | أو حسب تعبيره يقول أن الكتب المقدسة تعلمنا كيف نذهب إلى السماء لا كيف تعمل السماء |
| Ve hepsinden önemlisi, buradan tren istasyonuna... nasıl gideceğimizi bilmeliyiz. | Open Subtitles | وأهم شىء على الإطلاق يجب أن نعرف كيف سنذهب من هنا إلى محطة السكة الحديد |
| Vancouver'a nasıl gideceğimizi düşünmeliyiz. | Open Subtitles | الآن علينا أن نكتشف كيف سنصل إلى فان كوفر |
| Buradan nasıl gideceğimizi hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تذكر الطريق إلى هناك أليس كذلك؟ |
| - Mars'a nasıl gideceğimizi biliyoruz. | Open Subtitles | - نحن نعرف كيفية الوصول الى المريخ . - نحن نفعل. |
| Varolmayan Ülke'ye nasıl gideceğimizi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف نذهب إلى "نفرلاند" |
| Ve hepsinden önemlisi, burdan tren istasyonuna... nasıl gideceğimizi bilmeliyiz. | Open Subtitles | وأهم شىء على الإطلاق يجب أن نعرف كيف سنذهب من هنا إلى محطة السكة الحديد |
| Oraya nasıl gideceğimizi hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ألديك أى فكرة عن كيف سنذهب لهناك ؟ |
| Şu festivale nasıl gideceğimizi öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نعرف كيف سنصل لهذا المهرجان |
| Buradan nasıl gideceğimizi hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تذكر الطريق إلى هناك أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 