| Şimdi eve gidersen yarın Baywatch'a nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستذهب إلى باي واتش غدا إذا ذهبت إلى البيت؟ |
| Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستذهب إلى المدرسة بهذا الوجه؟ |
| Geleceğe nasıl gideceksin? | Open Subtitles | أنت البوابة كيف ستذهب إلى المستقبل؟ |
| Florida'ya nasıl gideceksin? | Open Subtitles | أنت مصاب بحمة لعينة، كيف ستصل إلى فلوريدا؟ |
| Peki şimdi oraya nasıl gideceksin? | Open Subtitles | الآن ، كيف ستعود إلى هذا الوقت؟ |
| - Eve nasıl gideceksin. - Merak etme. Başımın çaresine bakarım. | Open Subtitles | كيف ستصلين الى البيت لا تقلق، سأتدبر الامر |
| Hastaneye nasıl gideceksin? | Open Subtitles | حسناً، كيف ستذهب إلى المستشفى؟ |
| Peki işe nasıl gideceksin... | Open Subtitles | و كيف ستذهب للعمل .. ِ |
| -Oraya nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستذهب إلى هناك؟ |
| Oraya nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستذهب إلى هناك ؟ |
| Eve kadar nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستذهب إلى البيت؟ |
| Oraya nasıl gideceksin ki? Neredeyse 500 km uzaklıkta bir yer. | Open Subtitles | و لكن كيف ستصل إلى هناك إذا كانوا على بُعد 300 ميل ؟ |
| Şehrin diğer ucundasın, oraya nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف حالك ... إنها بالجهة المقابلة للمدينة كيف ستصل الي هناك؟ |
| -Havaalanına nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستصل الى المطار؟ لا تقلقي ... |
| Araba sürmeyeceksin, o zaman eve nasıl gideceksin? | Open Subtitles | أنت لـن تقـود ، لذا كيف ستعود للمنزل ؟ |
| Eve nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستعود لبيتك؟ |
| Bu parayla New York'a nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ستصلين الى نيويورك مع هذا التبذير ؟ |
| - Eve nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف تصل إلى المنزل؟ |
| - Oraya nasıl gideceksin? | Open Subtitles | كيف ... كيف ستذهبُ إلى هنالك ؟ لقد إعتقدتُ بأنني سأسيّر. |
| Şey. Kasabaya nasıl gideceksin? | Open Subtitles | حَسناً، كيف ستصلي إلى البلدةِ؟ |
| nasıl gideceksin eve? | Open Subtitles | كيف ستعودين إلى منزلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 