Affedersiniz. Bana hastane kütüphanesine nasıl giderim söyler misiniz? | Open Subtitles | عفواً، هل يمكن أن تدليني كيف أصل لمكتبة المستشفى؟ |
Buradan 45. caddeye nasıl giderim? | Open Subtitles | هل تعرف كيف أصل إلى شارع 45 من هنا ؟ |
Kendi çocuklarımın evine gidemezken bir yabancının evine nasıl giderim? | Open Subtitles | كيف أذهب لبيت غريب... و أنا لا أستطيع الذهاب لمنزل أطفالي ؟ |
Şimdi bu ıslak ayakkabılarla, okula nasıl giderim? | Open Subtitles | كيف أذهب للمدرسة في حذاء مبلل؟ |
Kocakaynak Endüstri'ye nasıl giderim? Harika... | Open Subtitles | اعذرني كيف اذهب الى مجمع الصناعات ... |
Peki oraya nasıl giderim? | Open Subtitles | وكيف لى ان اذهب هناك؟ |
~Yaban diyarlara nasıl giderim | Open Subtitles | كيف استطيع الذهاب لبلد اجنبي ؟ |
Affedersiniz. Kocakaynak Endüstri'ye nasıl giderim? | Open Subtitles | مرحبا كيف اصل الى مجمع الصناعات |
Ve oraya nasıl giderim bilmiyorum. | Open Subtitles | و أنا لا أعرف كيف أصل إلى هناك |
Hava Tapınağı Adası'na nasıl giderim? | Open Subtitles | كيف أصل إلى جزيرة معبد الهواء من هنا ؟ |
En yakın kasabaya nasıl giderim söyle bakayım. | Open Subtitles | حسناً، أخبرني كيف أصل إلى أقرب بلدة؟ |
Oraya nasıl giderim? | Open Subtitles | كيف أصل هنــاك ؟ |
Haritadan motosikletimi almak için Long Beach'e nasıl giderim göstermeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تريني على الخريطة كيف أصل إلى (لونغ بيتش) -حتى أستطيع ان آخذ دراجتي |
Oraya nasıl giderim? | Open Subtitles | كيف أصل إلى هناك؟ |
Beni dinlemiyorsun. Omar peşimizdeyken onların yanına nasıl giderim? | Open Subtitles | أنتِ لا تُصغين ، كيف أذهب إلى بيتي و(عمر) يترصّدنا ؟ |
Üniforma olmadan koleje nasıl giderim? | Open Subtitles | كيف أذهب للكلية دون زي؟ |
- Greenwich'e nasıl giderim? | Open Subtitles | كيف أذهب إلى (غرينتش)؟ |
Maci, nasıl giderim? | Open Subtitles | ماجي ... كيف اذهب ؟ |
Yine de nasıl giderim? | Open Subtitles | ومع ذلك.كيف لى ان اذهب هكذا؟ |
~Yaban diyarlara nasıl giderim | Open Subtitles | كيف استطيع الذهاب لبلد اجنبي ؟ |
London Eye'a nasıl giderim biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كيف اصل لعين لندن ؟ |