"nasıl giderim" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف أصل
        
    • كيف أذهب
        
    • كيف اذهب
        
    • لى ان اذهب
        
    • كيف استطيع الذهاب
        
    • كيف اصل
        
    Affedersiniz. Bana hastane kütüphanesine nasıl giderim söyler misiniz? Open Subtitles عفواً، هل يمكن أن تدليني كيف أصل لمكتبة المستشفى؟
    Buradan 45. caddeye nasıl giderim? Open Subtitles هل تعرف كيف أصل إلى شارع 45 من هنا ؟
    Kendi çocuklarımın evine gidemezken bir yabancının evine nasıl giderim? Open Subtitles كيف أذهب لبيت غريب... و أنا لا أستطيع الذهاب لمنزل أطفالي ؟
    Şimdi bu ıslak ayakkabılarla, okula nasıl giderim? Open Subtitles كيف أذهب للمدرسة في حذاء مبلل؟
    Kocakaynak Endüstri'ye nasıl giderim? Harika... Open Subtitles اعذرني كيف اذهب الى مجمع الصناعات ...
    Peki oraya nasıl giderim? Open Subtitles وكيف لى ان اذهب هناك؟
    ~Yaban diyarlara nasıl giderim Open Subtitles كيف استطيع الذهاب لبلد اجنبي ؟
    Affedersiniz. Kocakaynak Endüstri'ye nasıl giderim? Open Subtitles مرحبا كيف اصل الى مجمع الصناعات
    Ve oraya nasıl giderim bilmiyorum. Open Subtitles و أنا لا أعرف كيف أصل إلى هناك
    Hava Tapınağı Adası'na nasıl giderim? Open Subtitles كيف أصل إلى جزيرة معبد الهواء من هنا ؟
    En yakın kasabaya nasıl giderim söyle bakayım. Open Subtitles حسناً، أخبرني كيف أصل إلى أقرب بلدة؟
    Oraya nasıl giderim? Open Subtitles كيف أصل هنــاك ؟
    Haritadan motosikletimi almak için Long Beach'e nasıl giderim göstermeni istiyorum. Open Subtitles أريد منك أن تريني على الخريطة كيف أصل إلى (لونغ بيتش) -حتى أستطيع ان آخذ دراجتي
    Oraya nasıl giderim? Open Subtitles كيف أصل إلى هناك؟
    Beni dinlemiyorsun. Omar peşimizdeyken onların yanına nasıl giderim? Open Subtitles أنتِ لا تُصغين ، كيف أذهب إلى بيتي و(عمر) يترصّدنا ؟
    Üniforma olmadan koleje nasıl giderim? Open Subtitles كيف أذهب للكلية دون زي؟
    - Greenwich'e nasıl giderim? Open Subtitles كيف أذهب إلى (غرينتش)؟
    Maci, nasıl giderim? Open Subtitles ماجي ... كيف اذهب ؟
    Yine de nasıl giderim? Open Subtitles ومع ذلك.كيف لى ان اذهب هكذا؟
    ~Yaban diyarlara nasıl giderim Open Subtitles كيف استطيع الذهاب لبلد اجنبي ؟
    London Eye'a nasıl giderim biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف كيف اصل لعين لندن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more