Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasıl gidiyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف أبلي
| Nasıl gidiyorum Çavuş? | Open Subtitles | كيف أبلي ايها الرقيب؟ |
| Şu ana kadar Nasıl gidiyorum? | Open Subtitles | كيف أبلي الآن ؟ |
| Nasıl gidiyorum şimdiye kadar? | Open Subtitles | كيف أبلي حتّى الآن؟ |
| Nasıl gidiyorum, Jimmie? ! | Open Subtitles | كيف أبلي يا جيمي ؟ |
| Nasıl gidiyorum? | Open Subtitles | كيف أبلي حتى الآن؟ |
| Nasıl gidiyorum? | Open Subtitles | كيف أبلي ؟ |
| Nasıl gidiyorum? | Open Subtitles | كيف أبلي ؟ |
| Nasıl gidiyorum? | Open Subtitles | كيف أبلي حتى الأن؟ ! |