| Carlile sürekli oradaysa o odaya nasıl girdiler aklım almıyor. | Open Subtitles | بقيام "كارليل" بالحراسة طوال الوقت أنا لا أفهم كيف دخل أي أحد للغرفة |
| Bu çatlaklar setime nasıl girdiler? | Open Subtitles | كيف دخل أولئك الأوغاد إلى موقع تصويري؟ |
| Soru şu ki, içeri nasıl girdiler? Kapı kilitliymiş. | Open Subtitles | السؤال هو، كيف دخل إلى هنا؟ |
| nasıl girdiler bilmiyorum ama hâlâ benim bölgemdeler. | Open Subtitles | لا يهمني كيف وصلوا إلى هنا ما زالوا في محيطي |
| Peki, oraya nasıl girdiler? | Open Subtitles | إذا كيف وصلوا إلى هناك ؟ |
| İçeriye nasıl girdiler anlamıyorum. Parmaklıklar zarar görmemiş. | Open Subtitles | لا أفهم كيف تمكنوا من الدخول البوابة حتى لم تتضرر |
| Buraya nasıl girdiler? | Open Subtitles | كيف تمكنوا من الدخول إلى هُنا بحق الجحيم ؟ |
| - Kubbe'ye nasıl girdiler? - Onarım bacalarını kullanmışlardır. | Open Subtitles | كيف دخلوا الدائرة من مهاوي الصيانة |
| İçeri nasıl girdiler? | Open Subtitles | كيف دخلوا إلي هنا ؟ |
| Adamlarınız Asgard'a nasıl girdiler? | Open Subtitles | كيف دخل رجالك إلى " أوزغاد " ؟ |
| Peki, oraya nasıl girdiler? | Open Subtitles | إذا .. كيف وصلوا إلى هناك ؟ |
| nasıl girdiler içeri? | Open Subtitles | كيف وصلوا إلى الداخل؟ |
| Bay Whitley, burada birileri var içeri nasıl girdiler bilmiyorum. | Open Subtitles | سيّد (ويتلي) يوجد أشخاصٌ هنا لستُ متأكد كيف دخلوا |
| İçeri nasıl girdiler bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف دخلوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 