"nasıl hissedecek" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف سيشعر
        
    • كيف ستشعر
        
    Peki kardeşin senin cehenneme gideceğini öğrendiği zaman nasıl hissedecek? Open Subtitles كيف سيشعر أخوك عندما يعرف أنك ستذهب إلى الجحيم؟
    Sana her bakışında ona bir milyon dolar zarara uğrattığını görünce sence nasıl hissedecek? Open Subtitles كيف سيشعر برأيك عندما يتذكر أنك كلفته مليون دولار كلما نظر إليك؟
    Bir şey olursa, bir şeyler yapmış olabileceğini bilerek nasıl hissedecek? Open Subtitles إذا حدث خطباً ما ، كيف سيشعر عندما يعلم أنه كان بإستطاعته فعل شيئًا ما ؟
    Daha çok insanın ölümüne neden olursa nasıl hissedecek? Open Subtitles كيف ستشعر عندما تعرف أنها سبب موت الكثيرين ؟
    Merak ediyorum hiçbir işi olmadığında ve senin ona sunacak birşeyin olmadığında kız nasıl hissedecek. Open Subtitles أتسأل كيف ستشعر الفتاة عندما تجد نفسها دون وظيفة وأنت ليس لديك ما تقدمه لها
    Riley senin bıraktığını öğrendiğinde nasıl hissedecek? Çünkü artık kaptan o. Open Subtitles كيف ستشعر (رايلي) عندما ستعرف أنك تركت لأنها تولت الأمر؟
    Ailesi çok gururludur. nasıl hissedecek Ona bebeği teslim etmesini istemediğimi söylersem? Open Subtitles والداه فخوران جداً، كيف سيشعر إن أخبرته أنني لا أريده أن يجري عملية الولادة؟
    Red John, Dedektif Darcy'yle olan eğlencesini bozduğun için nasıl hissedecek sanıyorsun? Open Subtitles كيف سيشعر (ريد جون) عندما يكتشف أنّك أفسدت مُتعته مع العميلة (دارسي)؟
    Benim için çalıştığını öğrendiğinde sence Alec nasıl hissedecek? Open Subtitles كيف سيشعر " أليك " عندما يعرف أنك تعملين لدى ؟
    Bakalım bunun için nasıl hissedecek. Open Subtitles لنر كيف سيشعر بشأن هذا
    Ama eğer ona şimdi söylersen nasıl hissedecek? Open Subtitles لكن كيف سيشعر لو أخبرته الآن؟
    Bakalım bugün Duke'le yarışmak konusunda... nasıl hissedecek.. Open Subtitles لنرى كيف ستشعر حيال التنافس ضد (دوق) اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more