| Polise disketi vereceğimi söylediğimde kendini nasıl hissettin? | Open Subtitles | عندما قلت , إننى مستعد لكى أعطى الشرطة الأقراص كيف شعرت تجاه هذا ؟ |
| Söyle, bu kez dövüşürken nasıl hissettin? | Open Subtitles | أخبرني كيف شعرت عندما كنت تقاتل هذة المرة؟ |
| Annemin bana ve Logan'a hamile kaldığını öğrendiğinde nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف شعرت عندما علمت أن أمي حبلى بي و (لوجان)؟ |
| Aşık olunca kendini nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما وقعت في الحب؟ |
| Tüm şu "Öldüğü zaman nasıl hissettin?" şeyini geçebilir miyiz acaba? | Open Subtitles | هل بامكاننا تخطي موضوع "كيف كان شعورك عندما ماتت"؟ |
| Peki babanın seni böyle seyretmesi konusunda nasıl hissettin? | Open Subtitles | بماذا شعرت عندما كان يراقبك بهذه الطريقة؟ |
| İptal mesajını aldığında nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف شعرتِ عندما وصلتكِ الرسالة؟ |
| Öz baban seni öldürmeye çalışınca nasıl hissettin bilmek istedim. | Open Subtitles | أريد معرفة ماذا كان شعورك عندما حاول والدك قتلك |
| Olay esnasında ve sonrasında nasıl hissettin? | TED | كيف شعرت بعد وخلال حدوثه؟ |
| nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف شعرت حينها؟ |
| Collichio'yu rapor ettiğinde nasıl hissettin? | Open Subtitles | عندما كتبت تقريرا ضد (كوليشيو) كيف شعرت ؟ |
| Daha sonra nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف شعرت حينها؟ |
| Bu konuda kendini nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف شعرت بشأن بذلك؟ |
| Jeremy'nin buyruğuyla Stephen'ı öldürdüğünde nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف شعرت في قتل (ستيفان).. برَغبة من (جيرمي)؟ |
| Sookie canını almaya çalıştığında nasıl hissettin Bill? | Open Subtitles | كيف شعرت عندما حاولت قتلك يا (بيل)؟ |
| Tekrar ortaya çıktığında, nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما أتت مرة أخرى؟ |
| O doğuma tanık olduğunda nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما شهدت تلك الولادة؟ |
| Tüm bunlar yaşanırken nasıl hissettin? | Open Subtitles | كيف كان شعورك أثناء كل هذا؟ |
| Yani, o mektubu okuduğunda nasıl hissettin? | Open Subtitles | أعنى بماذا شعرت وأنت تقرأ الخطاب؟ |
| Bu gerçekleştiği zaman kendini nasıl hissettin? | Open Subtitles | عندما حدث هذا بماذا شعرت |
| Onunlayken nasıl hissettin? | Open Subtitles | حسناً، كيف شعرتِ وأنتِ معه؟ |
| Fark ettiğinde nasıl hissettin | Open Subtitles | كيف كنت تشعر عندما أدركت |
| Marissa Shore'u boynuzlara geçirilmiş şekilde görünce nasıl hissettin? | Open Subtitles | بم شعرت عندما وقعت عيناك على (ماريسا شور)، مصلوبة في غرفة رؤوس الغزلان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 