Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasıl kırdığını" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف كسرت
| Bileğini nasıl kırdığını hatırlamıyor musun yani? | Open Subtitles | إذاً لا تتذكرين كيف كسرت يدك ؟ |
| Bana elini nasıl kırdığını neden anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تقول لي كيف كسرت يدك؟ |
| - Kalbini nasıl kırdığını anlatıyordun ya... | Open Subtitles | -أتتذكر عندما كنت تقص علينا... كيف كسرت قلبك؟ |