"nasıl kaçtın" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف هربت
        
    • كيف خرجت
        
    • كيف هربتِ
        
    • كيف هربتما
        
    • كيف هربتي
        
    • كيف تمكنتي
        
    Tabii ki öyleyim. Nasıl kaçtın? Open Subtitles ، بالتأكيد أنا كذلك كيف هربت ؟
    Nasıl kaçtın ellerinden? Open Subtitles كيف هربت منهم ؟
    Öyleyse, Nasıl kaçtın? Open Subtitles اذن, كيف هربت ؟
    Sen kreşten Nasıl kaçtın bakalım? Open Subtitles كيف خرجت من غرفتك ؟
    Önce sen. Bölüm'den Nasıl kaçtın? Takip cihazını nasıl çıkarttın? Open Subtitles أنتِ أولاً، كيف هربتِ من "الشعبة" كيف أزلتِ جهاز التعقب؟
    Geçen sefer Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربت آخر مرة؟
    - Pek çok kez ölmüş olmalıydım. - Nasıl kaçtın? Open Subtitles . مرات عديدة كيف هربت ؟
    Eee, Charlie, uyumsuz çocuklar adasından Nasıl kaçtın? Open Subtitles إذاً يا (شارلي) ، كيف هربت من مركز الأيتام؟
    Döncem'den Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربت من الباكسون؟
    Baban ve Olivia'dan Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربت من ابيك واوليفيا؟
    Vahşi adamdan Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربت من العملاق؟
    Nasıl kaçtın sen? Open Subtitles كيف هربت من مسكنك؟
    Dışarıdakiler'den Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربت من " الخارجين " ؟
    - Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربت ؟ ... كماتعرف
    -Peki sen Nasıl kaçtın? Open Subtitles إذا كيف خرجت أنت؟
    Sadece bilmem gerek, polislerden Nasıl kaçtın? Open Subtitles أريد أن أعرف كيف هربتِ من الشرطة فحسب؟
    Bokböceğinden Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربتِ من المركبة؟
    Benden Nasıl kaçtın? Open Subtitles كيف هربتي مني ؟
    Nasıl kaçtın bilmiyorum ama, başardın. Open Subtitles أنا لا أعرف كيف تمكنتي من الفرار، ولكن فعلتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more