"nasıl kurtulacağımı" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف أتخلص
        
    • كيفية الخلاص
        
    • كيف أخرج
        
    "Kolay olmayacak; ama bu acıdan nasıl kurtulacağımı biliyorum." Open Subtitles لن يكون بتلك السهوله لكني أعرف كيف أتخلص من الألم
    Ondan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum. Hem çatlak hem de kıskanç. Open Subtitles أنا لا أعرف كيف أتخلص منها إنها مجنونة وغيورة
    Kalbini kırmadan bu çocuktan nasıl kurtulacağımı bilemiyorum. Open Subtitles -أنا لا أعرف كيف أتخلص من هذا الشاب بدون أن أكسر قلبه
    Burası nasıl kurtulacağımı bilemediğim bir örümcek ağı. Open Subtitles إنها شبكة عنكبوت لن أعرف يوماً كيف أخرج منها
    Artık bu ilişkiyi istemiyorum... ve nasıl kurtulacağımı bilmiyorum! Open Subtitles لا أريد أن أكون في هذه العلاقة بعد الآن ولا أعلم كيف أخرج منها
    - Monroe'nun kaçırıldığı gece başladı. Sadece nasıl kurtulacağımı bilmek istiyorum. Open Subtitles كل ما أريد معرفته هو كيف أتخلص منه؟
    Belki de bunun sebebi onlardan nasıl kurtulacağımı bilmememdir. Open Subtitles "و إلا فأنا أجهل كيف أتخلص منهم فحسب"
    Böyle şeyleri sana anlatmayacağım fakat Hugh geldiğinde onlardan nasıl kurtulacağımı anladım. Open Subtitles (أنالنأجعلكِتسمعينأشيائاًكهذهلكنحتى مجيء(هيو... لم أكن أعلم كيف أتخلص منها..
    Peter ile birlikteyim ve ben... Bundan nasıl kurtulacağımı kestiremiyorum. Tanrım. Open Subtitles أنا مع بيتر، ولا... لا أعرف كيف أخرج منها هذه المرة يا إلهي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more