Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasıl kutlayacağız" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف سنحتفل
| Hadi ama, dostum. İşinin son gününü başka nasıl kutlayacağız ki? | Open Subtitles | دعك من هذا، أخى كيف سنحتفل بيومك الأخير فى العمل؟ |
| Ama hediye olmadan, Noel'i nasıl kutlayacağız ki? | Open Subtitles | ولكن.. ولكن كيف سنحتفل بعيد الميلاد بدون هدايا؟ . |
| Sensiz nasıl kutlayacağız hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف سنحتفل بالعيد من دونكِ. |
| - Bunu nasıl kutlayacağız Cy? | Open Subtitles | كيف سنحتفل يا (ساي)؟ |