| Cesedi ve Nasıl veya neden öldüğünü açıklayabilecek deliller, dün gece morgdan çalınmış. | Open Subtitles | جثتها سرقت من غرفة الموتى ليلة أمس, مع أدلة أخرى يمكنها تفسير كيف أو لماذا ماتت. |
| İkisi birbirine bağlı! Nasıl veya neden diye sorma. Birini kaybedersek, ikisini de kaybederiz. | Open Subtitles | إنهم متصلين لا تسأل كيف أو لماذا إذا خسرنا واحد سنفقد الأثنين. |
| Yaptığım şeyi Nasıl veya neden yaptığımı anlamayabilirsin. | Open Subtitles | ربما لن تفهمي كيف أو لماذا أقوم بما أقوم به |
| Nasıl veya neden olduğunu bilmiyorum. - Sadece onun dışarıda olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أو لماذا أعرف أنّها طليقة وحسب |
| Nasıl veya neden yaptığı hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | كيف أو لماذا يفعل ذلك؟ ليس لدي أدنى فكرة سخيف. |
| Ama tüm bu yıllardan sonra, onun Nasıl veya neden kaybolduğu hakkında gerçek bir hissim var mı bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن بعد كل هذه السنوات ، أنا لست واثقاً أنني أملك أى حدس كيف أو لماذا إختفت |
| Nasıl veya neden olduğunu bilmemiz gerekmiyor. | Open Subtitles | لا نريد كيف أو لماذا فقط ثلاث كلمات |
| Bana Nasıl veya neden olduğunu sorma. | Open Subtitles | لا تسألني كيف أو لماذا أو أي شيء |
| Nasıl veya neden olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري كيف أو لماذا |
| Nasıl veya neden bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف أو لماذا |
| Hayatının Nasıl veya neden mahvolduğuna dair bir fikri olmayan tatlı şirin adamı. | Open Subtitles | كل ليلة بعد العمل لأرى (غاس) جالساً هناك مع هذا الرجل اللطيف والمحبوب الذي لا يملك أي فكرة عن كيف أو لماذا إنهارت حياته. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 