"nasıl yöneteceğimi" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف أدير
        
    • كيف ادير
        
    Vakfımı nasıl yöneteceğimi paramı nasıl harcayacağımı o mu söyleyecek? Open Subtitles يُخبرني كيف أدير مُؤسّستي، كيف أنفق أموالي؟
    Bana ülkeyi nasıl yöneteceğimi söyleyeceksen... Open Subtitles إن كنت تحاولين أن تخبريني كيف أدير البلاد
    Özgüvenini takdir ettim fakat şu durumda gemimi nasıl yöneteceğimi senden öğrenecek değilim. Open Subtitles حسناً انا أقدر ثقتك بنفسك لكن أظن في هذه النقطة أعلم كيف أدير سفينتي
    Bana fabrikalarımı nasıl yöneteceğimi mi söylüyorsun? Open Subtitles وأولا تحاول إخباري كيف ادير مصانعي الخاصة؟
    Benim meselelerime karışan, ...işimi ve şehrimi nasıl yöneteceğimi söyleyen bir Şikago istemiyorum. Open Subtitles انا لن اسمح لشيكاغو ان تتدخل بشؤني السخيفه, يخبروني كيف ادير اعمالي, ادير بلدتي.
    Bana bankamı nasıl yöneteceğimi söyleme. Open Subtitles هارتمان, لا تخبرنى كيف أدير بنكى , حسنا
    Ve kimsenin seninle bunu... denemek istemiyor olması... sana, bana avukatlarımı nasıl yöneteceğimi söyleme hakkını vermez! Open Subtitles وفقط لأن لا أحد يودّ أن يحاول معك لا يعطيك الحق أن تخبرينني كيف أدير مساعديني!
    Kendi reyonumu nasıl yöneteceğimi bilirim. Open Subtitles اعرف تماماً كيف أدير قسمي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more