"nasıl yöneteceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف تدير
• كيف يدير

Sana davanı nasıl yöneteceğini söyleyemem, ama benimkini nasıl yöneteceğimi söylerim.
-انظر لا يمكنني إخبارك كيف تدير قضيتك بل أدير قضيتي فقط

Grubunu nasıl yöneteceğini sana söylemiyorum ama kulübün geçmişten gelen kuralları var.
لا أخبرك كيف تدير منطقتك لكن النادي له سوابق

Kasabanı nasıl yöneteceğini sana söyleyecek değilim.
-لن أخبرك كيف تدير بلدتك

Amerika'daki en güçlü mafya lideri birkaç adımlık bir hücreden imparatorluğunu nasıl yöneteceğini çözmeliydi.
أقوى رجل عصابات في أمريكا عليه الأن أن يفكر كيف يدير أمبراطوريته

Kimse ona birliğini nasıl yöneteceğini söylemeyecek.
و لن يخبره أحد كيف يدير وحدته

Sence New York'tan buraya gelip amcana aileyi nasıl yöneteceğini söylemeye cesaret edebilir miyim?
أتظن أن لدي الجرأة لأقود من (نيويورك) إلى هنا لأخبر عمك كيف يدير شئون عائلته ؟

O sadece şirketi nasıl yöneteceğini bilir.
إنه يعرف فقط كيف يدير شركة .