"nasıl yapabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف تفعل
        
    • كيف يفعل
        
    • كيف يمكن للمرء
        
    • كيف يجرؤ
        
    • كيف يمكنه
        
    • كيف يمكنها
        
    • كيف يستطيع
        
    • كيف سيفعل
        
    • كيف له أن يفعل
        
    • كيف أمكنه
        
    • كيف أمكنها فعل
        
    • كيف استطاع فعل
        
    • كيف استطاعت
        
    Yardım isteyeceği kişiler, istismar edenin içki arkadaşları olunca, nasıl yapabilir ki? Open Subtitles كيف تفعل ذلك عندما يكون الناس الذين تطلبهم للمساعدة هم رفقاء الشرب للشخص المُسيء ؟
    Sana hiç ilgi göstermeden bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف تفعل ذلك وهي لم تظهر اهتماما بك؟
    Bir insan bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف يفعل الناس هذا؟
    Eğer birisi, varsayımsal olarak ufak bir patlama yaratmak istiyorsa bilgisayar kaydı olmadan bunun araştırmasını nasıl yapabilir ki? Open Subtitles اذا كان هناك شخص مهتما نظرياً بخلق تفجير صغير, كيف يمكن للمرء نظريا ان يبحث عن شيء م هذا القبيل
    Sana bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف يجرؤ على عمل هذا بك؟
    Ona bak. Bu bir oğlan. Jaret'in yaptıklarını nasıl yapabilir? Open Subtitles انظر إليه انه مجرد فتى كيف يمكنه أن يفعل مافعله جاريت؟
    Adam yaşayan en hızlı kişi. Bunu nasıl yapabilir ki? Open Subtitles إنه اسرع رجل حي، كيف يمكنها حتى فعل هذا؟
    Oyuncaklar bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف تفعل اللعب ذلك؟
    Bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف تفعل ذلك بي؟
    Bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف تفعل ذلك بي؟
    Onun gibi biri bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف يفعل رجل مثله هذا؟
    Bu çok saçma! Bunu bize nasıl yapabilir? Open Subtitles هذا سخيف، كيف يفعل هذا بنا؟
    Biri bunu nasıl yapabilir ki? Open Subtitles كيف يفعل أحد هذا؟
    - Aşksız bir canlı nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف يمكن للمرء العيش بدون حب ؟
    Beğenilmemiş bir kalıbı nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف يمكن للمرء ان يموت مكروهاً ؟
    - nasıl yapabilir bunu? Open Subtitles كيف يجرؤ
    nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف يمكنه هذا ؟
    nasıl yapabilir ki, yasta. Open Subtitles كيف يمكنها ذلك ؟ إنها فى فترة الحداد
    İzin almadan biri bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف يستطيع شخص القيام بذلك بدون الحصول على .موافقة
    Dur bir dakika. Bunu nasıl yapabilir ki? Open Subtitles إنتظر كيف سيفعل هذا؟
    O planlamadan sorumlu münaşir, bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles -مهلاً هو وزير التخطيط، كيف له أن يفعل ذلك؟
    Bunu nasıl yapabilir, anlamıyorum. Open Subtitles أنا لاأفهم فحسب كيف أمكنه فعل هذا.
    Bize, Kaptan'a, çocuklarına bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف أمكنها فعل هذا بنا؟ للكابتن .. لأولادها؟
    - Bunu bana nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف استطاع فعل هذا لي ؟
    Bunu nasıl yapabilir? Open Subtitles كيف استطاعت فعل ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more