Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nasreddin'e" - Translation from Turkish to Arabic
-
نصر الدين
| Nasreddin'e ve Mamlakat'a duyduğun sevgiden. Ama aktörler sahnede olacak... | Open Subtitles | من محبة نصر الدين ومملكات لكن الممثلون سيكونوا على المسرح |
| Sen Nasreddin'e moron dedin, hâlbuki o bir... asker... | Open Subtitles | لقد دعوت نصر الدين بالابله لقد كان في السابق جندياً.. |
| Nasreddin'e moron deme! | Open Subtitles | إياك أن تدعوا نصر الدين بالابله |