| Natalia, Fritz'le düzüşme konusunda düşündüm de... | Open Subtitles | نتاليا, بخصوص ما فعله فريتز كما ترين, اعتقادي |
| Natalia ile Semelovsky yakıt ikmali yapıp füzeleri yükleyecekler. | Open Subtitles | ستهتم نتاليا وسيميلوفسكى بتزويد الطائرة بالوقود, وتلقيم الصواريخ |
| Natalia'yı düzüşürken düşünemiyorum bile. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل أي احد ينقض علي نتاليا |
| Natalia, Selam. | Open Subtitles | واو , ناتلي,مرحبا. |
| Devereaux Berlin'deyken, Natalia'yı bizim için casusluk yapması için işe almıştı. | Open Subtitles | عندما كان ديفرو في برلين، قام بتجنيد ناتاليا وأقنعها بالتجسس لصالحنا |
| Merhaba Claire. -Merhaba Natalia nasılsın? | Open Subtitles | مرحباَ " كلير " أهلاَ " ناتالي " كيف حالك ؟ |
| Lütfen, Natalia hakkında konuşmayacağım. | Open Subtitles | من فضلك, أنا لا أتحدث إلي نتاليا |
| Ben, Andy Chris, Natalia Yeroshik'i... hayatımın kadını yapıyorum. | Open Subtitles | أنا, آندي كريس أقبل بـ" نتاليا ياروشكا" لتكوني أعز صديقاتي مدى الحياة |
| Şu andan itibaren ben, Natalia Yeroshik... seni, Andy Chris... | Open Subtitles | من هذه اللحظة أنا، نتاليا ياروشكا أقبل بك يا آندي كريس... |
| Natalia çok zengin. Fritz çok fakir. | Open Subtitles | نتاليا غنية جدا. |
| Natalia, Lütfen. | Open Subtitles | نتاليا, من فضلك |
| Natalia, benimle evlenmen için yalvarıyorum. | Open Subtitles | نتاليا, أرجوك، تزوجيني |
| - Belki bir komşudadırlar. Natalia'da? | Open Subtitles | من الممكن أنهما عند أحد الجيران، مع (نتاليا) |
| Natalia'ya mesaj bırakıyorum. | Open Subtitles | "مرحباً , هذه رسالة من أجل "نتاليا |
| Babanın adı Oleg, annenin adı Natalia'ydı. | Open Subtitles | اسم والدك هو (أولغ), اســـــم والدتـــــــك . هــــو (نتاليا) |
| Natalia, inan bana... fazlasıyla yardımcı oldun. | Open Subtitles | (نتاليا) ، صدقيني... . لقد ساعدتي كثيراً. |
| Natalia, artık Sovyetler Birliği yok. | Open Subtitles | (نتاليا) ، ليس هناك إتحاد سوفيتي. |
| Natalia. Natalia, bak. | Open Subtitles | ناتلي,ناتلي,أنظري. |
| Natalia ailemin evinde bastı beni. Bana tuzak kurdu. | Open Subtitles | (ناتلي) قامت بأقتحام منزل و لقد أوقعت بي. |
| Hikâyenin kahramanı ise şu kadın: Natalia Rybczynski. | TED | إنها قصة حول هذه المرأة، ناتاليا ريبكزينسكي. |
| Bu Natalia'nın büyük anatomi laboratuvarında kafataslarını parçalamadan aşina olduğu bir kokuydu: Kolajen. | TED | وكانت رائحة تعرفها ناتاليا من خلال قصّها للجماجم في مختبر التشريح: الكولاجين. |
| - Victor ve Natalia etrafı kontrol ediyor. | Open Subtitles | فيكتور " و "ناتالي" في الخارج ، يقومون بتفقد المحيط" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 