"nathanson" - Translation from Turkish to Arabic

    • ناثانسون
        
    • ناثنسون
        
    - Ama onun yerine Ajan Nathanson'a cenaze düzenledik. Open Subtitles لكن بدلًا من أن يكون لدينا جنازة للعميل ناثانسون
    Canım Nathanson, General Conrad sana selam söyledi. Open Subtitles عزيزي "ناثانسون"، اللواء "كونراد" يسلم عليك.
    Yarbay Nathanson... Hatta Albay'ın kendisi bile. Herkes. Open Subtitles العقيد الركن "ناثانسون"، العقيد نفسه، الجميع.
    Ajan Nathanson'dan laboratuvara kadar Aida'ya eşlik etmesini istedim. Open Subtitles لقد طلبت من العميل "ناثانسون " رفقة أيدا في طريق العودة لمختبرك
    Bu, senin görüşmen Lydia ama unutma Nathanson'ın cesedinin nerede olduğundan daha fazlasıyla ilgileniyoruz. Open Subtitles حسنا انها من ستجتمه بك , ليديا لكن تذكر نحن نبحث عن شىء اكثر من مكان جثة ناثنسون
    Belki Nathanson görmemesi gereken bir şey görmüştür. Open Subtitles ربما شاهد " ناثانسون" شيئًا لم يكن مفترض أن يراه
    Ajan Nathanson'dan laboratuvara kadar Aida'ya eşlik etmesini istedim. Open Subtitles لقد طلبت من العميل ناثانسون أن يصطحب "أيدا" إلى مختبرك - يا الهي
    Albay Nathanson, lütfen oturun. Open Subtitles إجلس لو سمحت أيها العقيد "ناثانسون"
    Altı ay önce, James Nathanson isimli bir adamla başladım. Open Subtitles (منذ ستة اشهر اتصل بي رجل اسمه (جيمس ناثانسون
    Bu gazın, Birleşik Devletler toprağında yayılmasını, ben de sizin kadar istemiyorum ama artık size ne Nathanson yardım edebilir, ne de ben. Open Subtitles لهذا السلاح أن ينطلق على الأراضي الأمريكية مثلك تماماً ولكن (ناثانسون) لا يمكنه مساعدتك الان، ولا أنا أيضاً
    Telefonda, James Nathanson olduğunu iddia eden bir adamla konuşuyorum. Open Subtitles (أنا على الهاتف مع شخص يقول أنه (جيمس ناثانسون
    James Nathanson olduğunu iddia eden biri, 20 dakika önce burayı aradı. Open Subtitles .هناك رجل يدعى (جيمس ناثانسون) اتصل بي منذ 20 دقيقة
    Yani Jack, Nathanson denen adamla destek kuvvet almadan tek başına buluşacak. Open Subtitles .إذاً فـ(جاك) سيقابل هذا الرجل (ناثانسون)، بمفرده دون أي دعم
    Nathanson öldü, ama biri daha vardı. - Kim? Open Subtitles لقد مات (ناثانسون) ولكن هناك شخص اخر هنا
    Nathanson ona bizi zor durumda bırakacak bilgiler vermiş olabilir. Open Subtitles .ربما أعطاه (ناثانسون) معلومات قد تضر بنا
    Benim. Nathanson az önce öldürüldü, ama bana veri verdi. Open Subtitles هذا أنا، لقد قتل (ناثانسون)، ولكنه أعطاني معلومات
    Jack az önce bana Nathanson'dan edindiği veriyi yolladı. Open Subtitles (لقد أرسل لي (جاك) معلومات حصل عليها من (ناثانسون
    - Evet. Nathanson'ın yüksek gizlilikteki bir hükümet T - Sürücüsüne nasıl ulaştığını bilmiyorum. Open Subtitles نعم، لا أعرف كيف حصل (ناثانسون) على مثل هذا الملف السري جداً
    Nathanson yaralarımı tamir etmeden önce beni yeniden başlatmakta ısrar etti. Open Subtitles ناثنسون أصرّ على إعادة تهيئتي قبل إصلاح جراحي
    - Bilerek yapmadım. - Nathanson'ı öldürdün. Open Subtitles لقد كان ذلك عن غير قصد - لقد قتلتِ ناثنسون -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more