"nautilus" - Translation from Turkish to Arabic

• نيوتلس
• نوتلاس
• الغواصه

Nautilus'ta ortalıkta dolaşan konuklara göz yumamam, ve mahkumların kaderini de çoktan öğrendiniz.
انا لا أستقبل أى ضيوف "على متن "نيوتلس وأنتم تعلمون بالفعل مصير السجناء

Bizler Nautilus'te, o tip şeyleri safra olarak kullanırız.
على متن "نيوتلس" , نحن نستخدم مثل هذة الكنوز لحفظ التوازن

Nautilus ise, fırtınanın altında, güvenle yoluna devam etti.
بكل أمان وسلامة نيوتلس" إنطلقت" تحت العاصفة

Hayır, hayır, Nautilus. Kaptan Nemo'nun 1870'de inşa ettiği denizaltı.
لا، لا، (نوتلاس) غوّاصة الربان (نيمو) بُنيت عام 1870.

Orada ne olsa daha iyi olurdu söyleyeyim. Nemo'nun günlüğü. Bize Nautilus'un yerini söyleyebilir.
سأخبرك ما أتمنّى إيجاده بالداخل، دفتر يوميّاته، فقد يدلّنا على مكان (نوتلاس).

Siz olabildiğince çabuk Nautilus'a ulaşın sonra da bizimle kıyıda buluşun.
اذهبا لـ (نوتلاس) بأسرع وقت ثم قابلانا عند الساحل.

Ama Nautilus'un, tam buradaki bir mağaranın içinde olması gerekiyordu. O halde bu harita yanlış.
ولكن الغواصه يفترض أن تكون داخل كهف هنا تماماً

Yolculuk devam ettikçe, Nautilus ve güç kaynağı en çok ilgimi çeken konu olmaya başladı.
مع إستمرار الرحلة نيوتلس" وقوتها الهائلة" أثارت فضولى

İşte orada Nautilus'ü inşa ettik.
انه المكان الذى أكملنا بناء "نيوتلس" فية

Görevimiz tamamlanınca, Nautilus eve dönecek.
عندما تنتهى مهمتنا نيوتلس" ستعود إلى الوطن"

Nautilus'e adım attığınızdan beri, aklımdaki bir planın uygulanmasında, kilit rol oynayacağınızı düşünüyordum.
منذ اللحظة الأولى التى أتيت "فيها إلى "نيوتلس كنت أتمنى بأن تكون المفتاح لخطة تدور فى عقلى

Nautilus son kez dalıyor.
سنأخذ "نيوتلس" للإسفل لآخر مرة

Bu yüzden Nautilus'ü buraya getirdim huzur içinde yatabileceği yere.
لهذا السبب .... "أحضرت "نيوتلس إلى هنا إلى مكان راحتها الآخير

Ama Nautilus'un, tam buradaki bir mağaranın içinde olması gerekiyordu.
لكن يفترض أن تكون (نوتلاس) داخل كهف هنا.

Bir şey unuttum. Nautilus'a ne dersiniz?
نسيتُ شيئًا، ماذا عن (نوتلاس)؟

Burada, Nautilus'un adanın öbür tarafındaki kayalıkların hemen altındaki bazalt bir mağaranın içinde olduğunu söylemiş.
يقولهنا... "نوتلاس) في كهفٍ صخريّ على الناحية) الأخرى من الجزيرة أسفل المُنحدرات"

Bunu anlıyorum ancak Nautilus'a ulaşmak zorundayız.
-أتفهّم ذلك، لكن علينا بلوغ (نوتلاس ).

Nautilus'la geri dönüyor olmalıydın.
يُفترض أن تكوني بالطريق إلى (نوتلاس).

Bize Nautilus'un yerini söyleyebilir.
فمن الممكن أن تخبرنا بموقع الغواصه

Nautilus'la geri dönüyor olmalıydın. - Orada tekrar bir araya gelecektik.
يفترض أنكِ في طريقكِ إلى الغواصه

Nautilus!
الغواصه