Geçen ay Moskova'dan Abu Nazir'den bir telefon geldi. | Open Subtitles | في الشهر الماضي سمعت إتصال أبو نذير من موسكو |
Abu Nazir halka açık yerde, özellikle. | Open Subtitles | حول أبو نذير المكان العام إلى مكان خاص |
8 yıl önce bana Abu Nazir'in başına ödül konduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قبل 8 سنوات أخبرتني أنّ هناك مكافئة للقبض على (أبو نذير). |
Abu Nazir ele geçirilir geçirilmez, bir ABD Kongre üyesini öldürme planı. | Open Subtitles | خطّة لقتل عضو كونجرس ما أن يتمّ إبعادُ (أبو نذير) عن الساحة. |
Hoş olmasa da, Abu Nazir'in 6 tane bilinen ortağının kimliğini belirledik. | Open Subtitles | من جهة أخرى، لقد حددت بالفعل نصف دزنة من شركاء (أبو نذير) |
O Abu Nazir'in bombacısı, David. | Open Subtitles | هو صانع القنبلة لـ ( أبو نذير) ( ديفيد ) |
O zamanlar Abu Nazir ittifak güçlerine karşı saldırılardan sorumlu kişiydi. | Open Subtitles | لقد كان ( أبو نذير ) مسؤولاً عن تنسيقالهجمات. ضدقوّاتالتّحالففيذلكالوقت . |
- Abu Nazir'le mi? - Sorgulamalarınızda bulundu mu? | Open Subtitles | ( أبو نذير ) - هل كان حاضراً أثناء أي من تحقيقاتك ؟ |
Abu Nazir bu işin kokusunu alırsa kaçar. | Open Subtitles | اذا كان ( أبو نذير ) على ما يبدو فسوف . ندخل على الأمير , ثم يختفي |
Eğer para transferini yakalarsak, Nazir'in adamına kadar parayı takip edebiliriz. | Open Subtitles | . اذا أستطعنا أن نتتبّع عملية التحويل فسوف نتمكّن من معرفة عميل . ( أبو نذير ) |
Abu Nazir'in amacı ülkemize bir saldırı düzenlemek. | Open Subtitles | أبو نذير ) , أعرب عن هدفه وهو ) . الإعتداء على بلادنا |
Ama o öldü ve Abu Nazir hâlâ dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | . لكنّها رحلت . و ( أبو نذير ) لا زال طليقاً |
Abu Nazir ile Prens'in çekilen videosu. | Open Subtitles | ( المقطع المرئي له مع ( أبو نذير . ( الذي صوّرته ( لين ريد |
Abu Nazir yata prensin maiyetindeki biriyle konusmak icin gitmistir belki. | Open Subtitles | ربما زار (أبو نذير) قارب الأمير ليتكلّم مع أحد حاشيته |
Abu Nazir aykiri biri zaten. Bu yuzden disarida. | Open Subtitles | لطالما كان (أبو نذير) غير تقليدي لهذا السبب لم يلق القبض عليه بعد |
Bu kisilerden birinde Abu Nazir'in Amerika'da yapacagi saldirinin parasi olmasi muhtemel. | Open Subtitles | من المحتمل أن يحمل أحدهم المال (الذي يستخدمه (أبو نذير لتمويل عمليّاته الإرهابيّة على الأراضي الأميركيّة |
Kac kisiyi harekete gecirdigini ogrenmeden Abu Nazir'i urkutmek istemeyiz. | Open Subtitles | (لا نريد أن نخيف (أبو نذير قبل أن نعرف عدد عملائه الناشطين |
Bilgi toplantisinda Carrie, Abu Nazir konusunu acti. | Open Subtitles | ذكرت (كاري) اسم (أبو نذير) فجأة خلال الاجتماع |
Abu Nazir'i Brody'e bağlayan bir kanıt yok. | Open Subtitles | ليس هناك أدلّة تربط ( برودي ) بــ . ( أبو نذير ) |
Fazla zamanımız yok. Abu Nazir, sabırlı biri değil. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا ما يسعنا من الوقت . فإنّ ( أبو نذير ) ليس رجلٌ مريض |