"nda çalışıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعمل في
• اعمل في
• أنا أعمل فى

Ben, New York Şehri Suç Laboratuarı'nda çalışıyorum ama geceleri, palyaço kimliği hırsızlığı konusunda uzmanlık yapıyorum.
لقد إكتشفت لعبتي أنا أعمل في المعمل الجنائي في نيويورك وفي الليل أكون عالم بالجرائم..

Bunun garip bir soru olduğunu biliyorum, ama ben Gençlik Kriz Hattı'nda çalışıyorum dün gece bu numaradan telefon aldık, numara sizin mi?
أعلم بأن هذا سؤالاً غريب ولكن أنا أعمل في الخط المباشر لأزمات المراهقين و تلقينا أتصال من هذا الرقم الليلة الماضية هل هو لك

Bomba patlatacak halim yok herhalde. Çevreyi Koruma Vakfı'nda çalışıyorum ben.
لن أقوم بتفجير قنبلة أن أعمل في "الثقة الوطنية"

Şu anda İtalya Bankası'nda çalışıyorum.
في الحقيقة انا اعمل في مصرف إيطاليا منذ سنة تقريباً

Üç yıldır Yukarı Doğu Yakası'nda çalışıyorum.
لقد كنت اعمل في الجانب الشرقي الراقي لمدة 3 سنوات

Evet bu doğru. Vernet Bağları'nda çalışıyorum.
هذا صحيح أنا أعمل فى مزرعة "فيرمنت"للكروم

- Cary Agos, Bay Florrick. Eyalet Savcılığı'nda çalışıyorum.
أعمل في مكتب المدعي العام للولاية

Tamam, ben Dışişleri Bakanlığı'nda çalışıyorum.
حسن، إسمع أنا أعمل في وزارة الخارجية

Motorlu Araçlar Departmanı'nda çalışıyorum.
أعمل في قسم السيارات.

Adım, Will Travers. Amerikan Politikası Kuruluşu'nda çalışıyorum.
أنا (ويل ترافرز) و أعمل في معهد السياسة الأمريكية

Su Parkı'nda çalışıyorum.
"أعمل في "المياه العنيفة

Evet bu doğru. Vernet Bağları'nda çalışıyorum.
-أجل، أعمل في كرمة (فيرنيه )

Maestro, mektubumda da bahsettiğim üzere Buckingham Sarayı'nda Etkinlik Bürosu'nda çalışıyorum.
مايسترو، كما اشرت لك في خطابي ..انا اعمل في تنظيم المناسبات الخاصة في قصر (بيكنجهام)

Daphne'deki Kate'in Mutfağı'nda çalışıyorum.
أنا أعمل فى مطعم كايت فى بلدة دافنى