"neşesini" - Translation from Turkish to Arabic

• فرحة
• فرحتها
• بهجة
• وبهجة
• معنوياتها

Enerjinizi nükleer bomba yapmaya ve yıkımın karanlığını yaymak için kullanabilirsiniz, yada ışığın neşesini milyonlara yaymak için kullanabilirsiniz.
يمكنك استخدام طاقتك لبناء القنابل النووية ونشر ظلام الدمار، أو يمكنك استخدامه لنشر فرحة الإضاءة للملايين.

Bu tehlikeli derecede düşük tatil neşesini gösterir.
وهذا خطير جدا على مستوى منخفض من فرحة العيد

Renk-kodlu alarm sistemimde en yüksek tatil neşesini gösteriyor.
أعلى مستوى من فرحة العيد في عطلة ملونة في حالة تأهب

Bütün gece ağlayan bebek gelene kadar bekle, işte bu onun neşesini mahvedecek.
هى سوف تظل مستيقظة طوال الليل بسبب صراخ ابنها هذا ما سيفسد فرحتها

Gururunu ve neşesini ardında bırakarak gidiyor, küçük Mary'yi.
و تترك خلفها فخرها و فرحتها ماري الصغيرة

"Noel neşesini yaymanın en iyi yolu... herkesin duyabileceği sesle şarkı söylemektir."
الطريقة الافضل لنشر بهجة الكريسماس الغناء بصوت مرتفع ليسمع الجميع

Aslında, tatil neşesini kucaklayabilen.
حَسناً، شخص ما الذي يَعتنقُ بهجة العُطَلِ.

Sen ve ekibindeki beceriksizlere üstün çalışma becerisini aşılamak ben tatmin etmenin heyecanı ve bir gün daha hayatta kalmanın neşesini hatırlatmak istiyorum.
عليّ تذكيرك وفريق الفاشلين بفخر العمل المتفوق وبهجة إرضائي

Yarınki ziyaret neşesini yerine getirir umarım.
فلنأمل أن زيارتها له غداً سوف ترفع من معنوياتها

neşesini bozma. - neşesini bozmuyorum. - Oh, Tanrım, bebeğim.
انا لست قاتل فرحة اوه.يالهى.عزيزتى

"Ailemizin neşesini ve ihtiyarlık avuntumuzu kaybettik.''
"لقد فقدنا فرحة البيت، وفقدنا سلوان شيخوختنا"

Kış neşesini yaymak,
لقد تمّ إرسالنا لننشر فرحة فصل الشتاء

Sabah ki mısır Kalbimin neşesini dile getirdi!
تملأ قلبي فرحة بالصباح الباكر

Evliliğimin neşesini verin bana baba!
أعطني فرحة الأب لزواجي!

Ama şu anda gayet mutlu ve onun neşesini mahvetmeni istemedi.
ولكنها سعيدة الان ولم ترد ان تخبرك حتى لا تفسدى عليها فرحتها

Şey, biliyorsunuz, sebepler vardı, fakat gelin onun neşesini bozmalarına izin vermeyelim,Bay Clennam.
حسنا ، تعلم ، كانت هناك إعتبارات، تعلم، ولكن يجب أن لا ندع ذلك يفسد فرحتها ، سيد "كلينم".

Ağzın dolu değilken hayatın neşesini yutabilirsin.
واحد خنق من بهجة الحياة دون أن يكون فمه مليئـًا

Evladının her neşesini ve üzüntüsünü hissedersin.
تشعر بكل بهجة لأطفالك, وألامهم

Gabrielle Solis'in morali bozuldu, ve morali bozulunca, hiçbir şey onun neşesini kredi kartı gibi... yerine getiremezdi.
غابرييل سوليس كانت مكتئبة و عندما تكون مكتئبة لا شيء يرفع من معنوياتها كتدريب