"ne öyle" - Translation from Turkish to Arabic

• ما هذا بحق
• ما خطب
• ما هذا الذي
• ما هذا الشيء
• هل لنا أن نفعل ماذا
• ما هذا بحقّ
• ماهذا الذي

Bira ister misiniz? O da ne öyle?
تجلب لكَ بيرة ما هذا بحق الجحيم ؟

Hazırmısın? Bu da ne öyle?
ما هذا بحق الجحيم؟

Harbiden ama, sıratının hali ne öyle?
إن شكله مزري للغاية. حرفيًا, ما خطب وجهه؟

Kıçındaki o ezik yazı ne öyle?
ما خطب الكتابة الغبية على أردافك؟

Ağaçların oradaki şey de ne öyle?
أنظر، ما هذا الذي هناك فوق الأشجار؟

Oradakiler ne öyle?
ما هذا الشيء الآخر هناك ؟

ne öyle?
هل لنا أن نفعل ماذا ؟

O da ne öyle?
ما هذا بحق الجحيم ؟

O elindeki de ne öyle?
ما هذا بحق الجحيم ؟

- O da ne öyle? - Olamaz.
ما هذا بحق الجحيم؟

O bluz da ne öyle?
و ما خطب ذلك القميص؟ من أنت,فلابر؟

Saçı ne öyle?
ما خطب تسريحة شعرها؟

Hey, o topuklar ne öyle?
أنتِ, ما خطب أصابعكِ؟

Mükemmel! N'aber Finn? - O suratındaki ne öyle?
♪ ما الأمر يا فين ما هذا الذي على وجهك

- Senin yüzündeki ne öyle, Barry?
ما هذا الذي يغطي وجهك يا باري المخدرات

Aman tanrım, o üstündeki de ne öyle?
, أوه , يا إلهي ما هذا الذي ترتديه ؟

O da ne öyle?
ما هذا الشيء العجيب؟

- O da ne öyle?
ما هذا بحقّ الجحيم؟

O ne öyle?
ماهذا الذي بيدك