Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ne anlaşması" - Translation from Turkish to Arabic
-
أي صفقة
-
أي إتفاق
-
أي اتفاق
-
أيّ صفقة
-
أية صفقة
-
ما الصفقة
-
اي اتفاق
-
أيّ إتفاق
-
أيّ اتّفاق
-
أي عقد
-
أيّ اتفاق
| Bize nezaketten yardım etmediğini biliyorum başkanla Ne anlaşması yaptım? | Open Subtitles | أعلم إنك لا تساعدنا في الخروج من هنا لذا أي صفقة عقدتها مع العمدة ؟ |
| Ne anlaşması? | Open Subtitles | أي صفقة ؟ |
| - Anlaşmamız vardı! - Ne anlaşması? | Open Subtitles | كان لدينا اتفاق أي إتفاق ؟ |
| Ne anlaşması? | Open Subtitles | أي اتفاق ؟ |
| Anlaşma mı? Ne anlaşması? | Open Subtitles | أي صفقة ؟ |
| Ah, anlaştık. Ne anlaşması? | Open Subtitles | لقد إتفقنا - أي إتفاق ؟ |
| Ne anlaşması? | Open Subtitles | أي إتفاق ؟ |
| - Ne anlaşması? | Open Subtitles | اي اتفاق ؟ |
| Anlaşma mı? Ne anlaşması? | Open Subtitles | أيّ إتفاق ؟ |
| Nathan'a Ne anlaşması sağlayacaksın, Ken? | Open Subtitles | أي عقد حصّلته لـ(نايثن)، (كين)؟ |