"ne aradığımızı" - Translation from Turkish to Arabic

• ما الذي نبحث عنه
• ما نبحث عنه
• عن ماذا نبحث
• عما نبحث عنه
• من نبحث عنه
• بإنّنا نبحث عنهم
• بما نبحث عنه

Pekiala, neden, Ne aradığımızı söyleyerek işe başlamıyorsun.
حسنا، لما لا تبدأي بإخبارنا ما الذي نبحث عنه

Ve Ne aradığımızı bir tek biz biliyoruz.
ونحن الوحيدون الذين يعرفون ما الذي نبحث عنه.

Artık Ne aradığımızı biliyoruz, zira Patton'un adamlarıyla Cezayir'de yeri vurmuştuk .
لكي نعرف ما نبحث عنه حالما نقرَع أراضي الجزائر مع رجال باتن

Pekala, şimdi Montag Ne aradığımızı biliyor.
حسنا , الآن , مونتاج يعرف بالضبط ما نبحث عنه

Ne aradığımızı bilsek çok iyi olurdu.
سيكون جيداً لو عرفت عن ماذا نبحث تحديداً

- Ne aradığımızı tekrar anlatır mısın?
- أخبريني مرة أخري عما نبحث عنه

- Ne aradığımızı biliyorsun.
أنت تعرف من نبحث عنه

- Tamam, tam olarak Ne aradığımızı biliyorum Ve ne zaman olduğunu.
حسناً، أعرف بالضبط ما الذي نبحث عنه وأعرف متى حصل.

Ne aradığımızı bilsek daha kolay olurdu.
سيكون أفضل لو عرفنا ما الذي نبحث عنه

Daha Ne aradığımızı bile bilmiyoruz.
نحن لا نعرف حتى ما الذي نبحث عنه

- Ne aradığımızı söyle.
أخبرنا ما الذي نبحث عنه

Ne aradığımızı biliriz böylece.
إذا نحن نعرف ما الذي نبحث عنه

- Ne aradığımızı biliyoruz artık.
-الأن , نعرف ما الذي نبحث عنه

Artık Ne aradığımızı bildiğimize göre kişisel dosyaları içinde işe yarar bir şeyler bulabiliriz.
ربنا الآن بعد ان عرفنا ما نبحث عنه هناك شىء فى ملفه الشخصى يمكننا ان نستخدمه.

Belki de tam olarak Ne aradığımızı bilmiyoruzdur.
حسناً، ربّما أننا لا نعرف ما نبحث عنه بالضبط.

- Belki Ne aradığımızı gösterecek bir şey çekmişlerdir.
ربما قاموا بتصوير شيئاً يمكنه أن يطلعنا على ما نبحث عنه

Bir şey bulamamış olmamızı geçtim Ne aradığımızı bile bilmiyoruz.
لم نجد اي شئ كما لا نعرف عن ماذا نبحث

Tam olarak Ne aradığımızı anlayana kadar olmaz. - Tamam.
ليس قبل ان نعرف عن ماذا نبحث حقا

Ne aradığımızı zaten biliyorsunuz.
أنت بالفعل تعرف عن ماذا نبحث

Mulder, hâlâ Ne aradığımızı anlayamadım.
مولدر، ما زلت لست متأكّد بإنّنا نبحث عنهم.