"ne biçim soru bu" - Translation from Turkish to Arabic

• ما هذا السؤال
• ماهذا السؤال
• أي نوع من الأسئلة هذا
• يا له من سؤال

Ne biçim soru bu. Neden soruyorsun?
ما هذا السؤال لما تسأل ؟

Ne biçim soru bu? Cidden.
ما هذا السؤال ؟

- Ne biçim soru bu?
- ماهذا السؤال ؟ "ألدىَ ابنة اخت ؟ "

Ne biçim soru bu?
أي نوع من الأسئلة هذا ؟