| O zaman Ne bok yemeye adam tutayım ki? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أريد توظيف شخص للعمل لدي؟ |
| O kahrolası polise Ne bok yemeğe kol saatinde bahsettin ki? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أخبرت الشرطي بشأن الساعة؟ |
| Ne bok yemeye yüzüne vuruyorsun ki! | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تضربه على وجهه |
| 'Lanet olası yunuslar! Ne bok yiyorsunuz? ' | Open Subtitles | الدلافين اللعينة بِحقّ الجحيم ماذا يَعْملونَ |
| Evet, cehennemde güneşli bir gün daha. Ne bok yiyorsun sen? | Open Subtitles | يبدو كصباح آخر في الجحيم ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Dışarıda Ne bok yediğini de sordun mu? | Open Subtitles | أسألتها بحقّ الجحيم ماذا كانت تفعل بالخارج؟ |
| Ne bok yemeye mumları yolun ortasına koyuyorsunuz! | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تتركي الشموع على الأرض |
| Ne bok yemeye onu buraya getirdiniz? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم جلبته الى هنا ؟ - همم ؟ |
| Ne bok yemeye onu evimize götürdün? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أخذتها إلى مكاننا؟ |
| Ne bok yemeye bunu yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم نفعل ذلك؟ |
| - O zaman Ne bok yemeye bunu yapıyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا بحق الجحيم تفعله؟ |
| Çiçeklerimin yanında Ne bok yiyor? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ماذا يفعــل هذا قرب زهوري؟ |
| Ne bok yiyeceksin benimle? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا يفترض بأن تكون؟ |
| Ne bok yapıyor bu? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ماذا يفعل ؟ |
| Sen Ne bok yiyorsun burada? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا تفعل هنا؟ |
| Ne bok dönüyor ortada? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ماذا يحدث؟ |
| - Sen millete Ne bok anlattın? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا قلت عني؟ |
| Ne bok yiyeceğiz şimdi? Köprüyü savunmaktan başka seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا نن فاعلون ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 