"ne dağınıklık ama" - Translation from Turkish to Arabic

• يا لها من فوضى

Ne dağınıklık ama ortaçağ karışıklığı.
يا لها من فوضى أنها فوضى من القرون الوسطى يجب أن نقللها

Ne dağınıklık ama!
يا لها من فوضى!