"ne de bir başkası" - Translation from Turkish to Arabic

• ولا أي أحد آخر
• ولا أي شخص آخر
• ولا من شخص آخر
• لم يكن لأحداً
• أو أى شخص آخر

Ne Luke ne de bir başkası İnsan Projesi'yle temasa geçemez.
لوك لا يملك طريقة للإتصال بمشروع البشرية، ولا أي أحد آخر

Ne Luke, ne de bir başkası İnsan Projesi'yle temasa geçemez.
لوك لا يملك طريقة للإتصال بمشروع البشرية، ولا أي أحد آخر

Onu bulacağım. Ne sen ne polis ne de bir başkası o herifi bulmamı engelleyemez.
سأجده، لا أنت ولا الشرطي ولا أي شخص آخر سيمنعني منه

Ne ben ne de bir başkası. Ben hayattayken asla.
لا مني ولا من شخص آخر

Ne benim için ne de bir başkası için değildi.
لم يكن لأجلي لم يكن لأحداً

Buna rağmen bütün gün ne kocası ne de bir başkası onunla ilgilenmedi. Neden?
وحتى الآن , لا زوجها أو أى شخص آخر رآها طوال اليوم , لماذا ؟

Bak, hiç kimsenin görmediği bir filmden bir sahnenin çıkarıImış olmasının, bir anlam kaybına yol açıp açmayacağını ne sen, ne de bir başkası bilemez.
ليس أنت ولا أي شخص آخر يعرف ماذا يعني هذا المشهد. أخذَ من سياق فلم لم يراه أحد مسبقاً.

Ne ben ne de bir başkası.
لا أنا ولا أي شخص آخر

Ne ben ne de bir başkası.
لا مني ولا من شخص آخر