"ne demek biliyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعرف ماذا يعني
        
    • تعلم ماذا يعني
        
    • تعرف ماذا يعنى
        
    • تعرفين ماذا يعني
        
    • تعرف ما معنى
        
    • تعلم ما معنى
        
    • تعلمين ماذا يعني
        
    • تعلمون ماذا يعني
        
    • تعلمين ما يعني
        
    • تعرفين ما هو
        
    • تعلمين ما معنى
        
    • تعرف معنى كلمة
        
    • تعرفين ما يعني
        
    • تعرفين معنى
        
    • تعرف ماذا تعني
        
    Birinci tabur, arkadaşım. Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles الكتيبة الأولى، صديقي هل تعرف ماذا يعني هذا؟
    Bu ne demek biliyor musunuz? Open Subtitles في أمريكا الشمالية. أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟
    Onun içine koymuş olabilirler. Bu ne demek, biliyor musun? Open Subtitles ربما حشوها بداخله أنت تعلم ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟
    Aşağısı 38 derece. Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles درجة الحرارة هناك 38 درجة مئوية هل تعرف ماذا يعنى ذلك
    Bu benim için ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟
    Senin baban bir ayyaştı. Ayyaş ne demek biliyor musun? Open Subtitles والدك كان سكيراً هل تعرف ما معنى كلمة سكير..
    Daha yeni bebekleri oldu. Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles انه بالكاد رزق بطفل هل تعلم ما معنى هذا؟
    Bu akşam sadece on raund dövüştüm yani bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles أنا فقط استمريت لعشرة جولات الليلة هل تعلمين ماذا يعني هذا؟
    Jefferson bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles جيفرسون، أنت تعرف ماذا يعني هذا؟
    Fransızca da Argent ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني "أريجنت" في الفرنسيه ؟
    Ve bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles لدي اخوات ، وهل تعرف ماذا يعني هذا ؟
    ne demek biliyor musun? Open Subtitles لماذا تقول ذلك؟ - أنت تعرف ماذا يعني ذلك -
    Bir köpeğin bacaklarının olmaması ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا يعني ان تكون كلب بدون اقدام ؟ ؟
    Bu Malezya'da ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا يعني هذا في ماليزيا؟
    - Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعنى هذا ؟
    - Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ماذا يعني هذا؟
    ne demek biliyor musun, oyunu vermek? Open Subtitles هل تعرف ما معنى ان تتعمد الخسارة؟
    Noel'de zengin olmak ne demek biliyor musun sen, Griffin? Open Subtitles هل تعلم ما معنى أن تكون غنيا في أعياد الميلاد, غريفين.
    Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين ماذا يعني ذالك؟
    Aman Tanrım. Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles يا إلهي هل تعلمون ماذا يعني هذا؟
    Şimdi bende ellerimi buraya koyuyorum. Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles و الآن ساضع يدي هنا أيضاً هل تعلمين ما يعني هذا ؟
    Küçük ayrılık ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ما هو الانفصال البسيط؟
    Ve bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles وهل تعلمين ما معنى ذلك?
    Farsça "şaheser" ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف معنى كلمة تحفة بالفارسية ؟
    Ailesinin onun için "Shiva" yapması ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ما يعني أنعائلتهاتضعلها "شيفا "
    Kötüleri cezalandiran birinin olmamasi ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين معنى ؟ أن لا يوجد أحد بالأعلى يعاقب الأشرار ؟
    Hayır. Şirin ne demek biliyor musun? Open Subtitles لا، هل تعرف ماذا تعني كلمة رائع؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more