"ne demek istediğimi anladın" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعرف ما أعنيه
        
    • تعرف ما أعني
        
    • تفهم ما أعنيه
        
    • تعلم ما أعنيه
        
    • تعرف ما أقصد
        
    • تعرف ما أقصده
        
    • تعلم ما أعني
        
    • أتعرف ماذا أعني
        
    • تعلمين ما أقصد
        
    • تعرف ماذا أقصد
        
    • تعرفين ما أعنيه
        
    • تعلم ما أقصد
        
    • تعلم ما أقصده
        
    • تفهم ما أقوله
        
    • تَعْرفُ ما أَعْني
        
    Yemek pişirirken yüksekte olmayı seviyorum, Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles أود أن اكون مرتفعة عندما اطبخ، انت تعرف ما أعنيه.
    Aslında benim evim değil tabii ama Ne demek istediğimi anladın sen. Open Subtitles حسنٌ .. ليس فعلاً بيتي و لكنكَ تعرف ما أعني
    Ne demek istediğimi anladın mı? Open Subtitles هل تفهم ما أعنيه ؟
    Ne demek istediğimi anladın sen. Planlar, düzeltebileceğimi sandığım adamlar işte. Open Subtitles هل تعلم ما أعنيه رجل أعلم أنني يمكني اصلاحه
    Ne demek istediğimi anladın. Tost makinesi, fırın, aynı şey! Open Subtitles تعرف ما أقصد, جهاز تحميص أو فرن , نفس الشيء
    Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles هل تعرف ما أقصده ؟
    İkisi bir arada zaten. Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles هُما مُتواجدين معاً، وأنت تعلم ما أعني.
    Tamam öğretmen değilsin ama Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles ..حسناً , أعلم ذلك لكن أنت تعرف ما أعنيه
    Şey,Ne demek istediğimi anladın Demek istediğim Sana yüz ay boyunca dua edecem Open Subtitles حسنا، أنت تعرف ما أعنيه! سأدلي 100 الجماهير لراحة!
    Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles أنت تعرف ما أعنيه.
    Yani, teşekkür ederim değil de sen benim Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles حسنٌ .. ليس شكراً لكَ أنتَ تعرف ما أعني
    Kurnazlık etme. Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles لا تستظرف تعرف ما أعني
    Ne demek istediğimi anladın mı? Open Subtitles -لو أنك تفهم ما أعنيه
    Ne demek istediğimi anladın... Open Subtitles أنت تعلم ما أعنيه
    Ne demek istediğimi anladın mı? Open Subtitles تعرف ما أقصد ؟
    Ne demek istediğimi anladın sen! Open Subtitles تعرف ما أقصده بذلك
    Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles أنت تعلم ما أعني
    Öyle değil, Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles لا , أنت تعلمين ما أقصد
    Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles ؟ -أنت تعرف ماذا أقصد .
    Ne demek istediğimi anladın sen. Open Subtitles أنت تعرفين ما أعنيه.
    - Ayrıca cambaz gibiydi anasını satayım, Ne demek istediğimi anladın mı? Open Subtitles - كان لديها ألعاب بهلونية كثيرة - في تلك المنطقة، أنت تعلم ما أقصد
    - Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles أنت تعلم ما أقصده
    Ne demek istediğimi anladın mı? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله
    - Ne demek istediğimi anladın. Open Subtitles تَعْرفُ ما أَعْني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more