"ne demiş" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا قال
• ماذا قالت
• ما قاله
• ماذا يقول
• ما قال
• ما الذي قالته
• ما الذي قاله
• ما الذي يقوله
• وماذا قالت

Peki Gandi bu konuda ne demiş?
21 العين بالعين، السنّ بالسن ماذا قال غاندي حول ذلك؟

Yanında TNT patlayan horoz kümesin dışında tüylerini toplarken ne demiş?
ماذا قال الديك عندما انفجر بالمادة المتفجرة و هو يلتقط ريشه من أمام الحظيرة؟

Kör adam, balık pazarından geçerken ne demiş?
ماذا قال الرجل الأعمى عندما فوت متجر السمك؟

Mektubunda ne demiş?
كيف عرفت؟ ماذا قالت في رسالتها؟

Başkan ne demiş ya da dememiş olursa olsun arkanda büyük bir destek var.
لديك الكثير من المؤيدين أيّاً يكن ما قاله الرئيس أو لم يقله

Bir semender bir semendere ne demiş biliyor musun?
هل تعرفين ماذا يقول قنفذ البحر لقنفذ بحر آخر؟

İmparator Octavius Roma için ne demiş biliyor musun?
هل تعرف ما قال الإمبراطور أوكتافيوس في روما؟

İlk atom bombası testinden sonra Oppenheimer'ın bir meslektaşı ne demiş, biliyor musun?
بعد أن تم اختبار الأوّل بقنبلة ذريّة أتدري ماذا قال زميلك؟

Büyük bir düşünür bir zamanlar saygınlıkla ilgili ne demiş biliyor musun?
اتعرفين ماذا قال الفلاسفة عن الكرامة ؟ لا , حسنًا , لا عليك , سأقبل العمل

Bayanlar, sizce erkekler, sizin en utanç verici sırrınız olarak ne demiş olabilirler?
حسنا، أيها السيدات، ماذا قال الرجال عن سرك الأكثر إحراجا؟

Karınca yiyen taksi şoförüne ne demiş?
‫ماذا قال حيوان الأرض البري ‫لسائق سيارة الأجرة؟

Ama Hadrian, Roma hakkında ne demiş, biliyorsun.
لكنّك تعرف ماذا قال أدريان عن روما

Bir kardan adam, diğer kardan adama ne demiş?
اذا, ماذا قال رجل الثلج لصاحبه؟

Cipten inen adam ne demiş?
ماذا قال ، الرجل الذي نزل من السيارة ؟

Akrep ne demiş, biliyor musun?
,لماذا؟ أتعلم ماذا قال العقرب؟

- Tam olarak ne demiş?
و ماذا قال تحديداً؟ لم تُخبرني

Shepard'ın fen öğretmeni ne demiş biliyor musun?
تعلمين ماذا قالت معلمة العلوم لـ "شيبرد " ؟

- Kraliçe ne demiş, biliyor musunuz?
هل تعرف ماذا قالت الملكة ؟ - ماذا ؟

Carl Jung kişilik hakkında ne demiş bilir misin?
أتذكرين ما قاله كارل يونغ عن الشخصية؟

Bir kardan adam, bir kardan adama ne demiş?
ماذا يقول رجل الجليد لرجل الجليد الآخر؟

Her ne demiş olursa olsun, güvende değilsin.
أيا كان ما قال, أنتِ لست بأمان

Dik açı geniş açıya ne demiş?
ما الذي قالته الزاوية اليمنى إلى الزاوية الأوسع؟

Otoparkta bir öğretmeni dövdü. Ama ona ne demiş biliyor musunuz?
و قد ضربَ معلّماً في موقف السيّارات، لكن هل تعلم ما الذي قاله له؟

Ayrıca biz gizlice ona İspanyolca öğretiyorduk böylece onun hakkında kim ne demiş anlayabilecek.
و نعلمه الأسبانية سراً ، ليفهم ما الذي يقوله الجميع عنه

- Öğretmen ne demiş?
وماذا قالت المعلمة ؟