| - Ne deniyordu bunun adına? | Open Subtitles | ـ ماذا يسمونه مجدداً هذا العقار؟ |
| - Ne deniyordu bunun adına? | Open Subtitles | ـ ماذا يسمونه مجدداً هذا العقار؟ |
| Bir piyeste veya filmde birine vuruyormuş gibi yapmaya Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا يسمى في المسرحية ؟ او في الفلم عندما تتظاهر انك تضرب شخص ما وانت لم تفعل ؟ |
| Az daha kazanmaya Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا تسميه ثلنية؟ عندما تكون على وشك الفوز؟ |
| Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا تطلق على ذلك ؟ |
| Ayrıca, onu en son gördüğümde o biraz... Yani biraz, Ne deniyordu buna? Deli gibiydi. | Open Subtitles | ..بالإضافة أن آخر مرة رأيته فيها ، كان نوعا ما بدا وكأنه "ماهي الكلمة" مجنوناً |
| Ne, o kömürlü şeylere Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا ... ماذا ماذا يُطلق على هؤلاء؟ أقلام فحم؟ |
| Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا تسمونها |
| İltica izni şeylere verilmez-- Ne deniyordu? | Open Subtitles | اللجوء يسن وأبوس]؛ ر حقا ل، أم... ماذا يسمونه ذلك مرة أخرى؟ |
| Şeye benzemiş... Meksikalı güreşçilere Ne deniyordu? | Open Subtitles | إنها تبدو مثل، ماذا يسمى أولئك المصارعين المكسيك؟ |
| - Ne deniyordu o şeye? | Open Subtitles | ماذا يسمى ذلك الشيئ المدبب مجدداً؟ |
| Onlara Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا يسمى أولئك؟ |
| Açtığın zaman Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا تسميه عندما يديرونه؟ |
| Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا تطلق على ذلك ؟ |
| Onlar biraz-- Ne deniyordu? | Open Subtitles | هم فقط , اوه ماهي الكلمة ؟ |
| Hani şu Tanrı'yı sorguladıktan sonra şey yaparsın ya. Ne deniyordu? | Open Subtitles | ماذا يُطلق عندما تسأل الإله أو لا تسأل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 