"ne derler bilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• تعرف ما يقولون
• تعلمين ماذا يقولون
• تعلم ماذا يقولون
• تعلم ما يقولون
• تعلمين ما يقولون
• تعرف ما يقولونه
• تعرف ما يقال
• تعرف ماذا يقولون
• تعرفين ما يقولون
• تعرفين ماذا يقولون
• أتعلم ماذا يقولون
• أتعرف ماذا يقولون
• تعرفين ما يقولونه
• تعلمون ما يقولون
• تعرف ما يُقال

Ne derler bilirsin: "Değilse eğer Hollanda malı, dökülür etrafa tüm parçaları."
لأنك تعرف ما يقولون لو لم تكن الهولندية ليس فيه الكثير

Ne derler bilirsin: Sınırsız bir kartın varsa sinirin yoktur.
تعلمين ماذا يقولون, عندما تذهبي لاستخدام هذه البطاقة لن تعودي

Ne derler bilirsin, seks ancak doğru şekilde yapabilirsen müstehcendir.
أنت لا تعلم ماذا يقولون الجنس قذر فقط إذا فعلته حقاً

Ne derler bilirsin:
انت تعلم ما يقولون اذا لم تحصل عليه بين قدميك

Özür dilerim. Kalemini şirket mürekkebine batırmak konusunda ne derler, bilirsin.
عفواً تعلمين ما يقولون حول عن الحبر في المكتب

Kadınlar ve balıklar için Ne derler bilirsin.
تعرف ما يقولونه عن النساء وسيارات العربة , صحيح ؟

Ne derler bilirsin; "Kimse jokey gibi parti yapamaz. "
انت تعرف ما يقال : لا يوجد أحد يحب الاحتفال مثل الفرسان

Ne derler bilirsin:
هل تعرف ماذا يقولون انت لايكفيك هذا المال

Savident hakkında ne derler bilirsin:
أنت تعرف ما يقولون عن اللورد سافدينت العجوز

Ne derler bilirsin hani... Çabuk uzayan dal, ilk kesilen olurmuş.
انت تعرف ما يقولون 'الشجرة الأطول تقع اولا'

Ne derler bilirsin... Kanunlar çiğnenmek içindir.
تعلمين ماذا يقولون أن القوانين صُنعت لكي يتم اختراقها

Ne derler bilirsin, çocuklar ve yaşlılar onları daha fazla etkiler.
تعلمين ماذا يقولون, الصغار , والمسنين يصابون بالعدوى اسرع

Evet, sürekli kavga ediyoruz ama ilişkiler hakkında ne derler bilirsin: Her anı bir savaştır.
ولكن أنت تعلم ماذا يقولون عن العلاقة كل لحضة هي معركة

Ne derler bilirsin, aydan aya gerçek bir adamı oynuyorum.
هل تعلم ماذا يقولون, من شهر كان عليّ أن ألعب دور رجل حقيقي.

Quebec'li kızlar için Ne derler bilirsin?
هل تعلم ما يقولون عن فتيات كويبيك؟ سيارتي؟

En iyi yapılmış planlar için Ne derler bilirsin.
تعلمين ما يقولون عن أفضل مخططات المعاشرة

Dünya'daki işçilik kalitesi için Ne derler bilirsin.
فأنت تعرف ما يقولونه عن سوء العمالة البشرية

Ne derler bilirsin.
تعرف ما يقال لو أن الطائرة اصطدمت في الغابة

Ve ilk intiba ile ilgili Ne derler bilirsin.
وأنت تعرف ماذا يقولون عن الانطباعات الأولى.

Cephane depolamaya niyetimiz yoktu ama ne derler bilirsin:
لم نكن ننوي لتخزين ترسانة، ولكن تعرفين ما يقولون

Ne derler bilirsin.
تعرفين ماذا يقولون عن المرأة التي تقص شعرها؟

Ne derler bilirsin yahu polisin basmadığı parti olmaz.
حسناً، أتعلم ماذا يقولون ليست حفلة حتى تقتحمها الشرطة

Üniversite için Ne derler bilirsin, insan orada poposunu geliştirir.
أتعرف ماذا يقولون : من العسير ان تضيع سندك

İşletme okulunda Ne derler bilirsin... hemen hemen tüm aile işleri ardışık nesillerde başarısız olur.
. . أنتِ تعرفين ما يقولونه في جامعة الأعمال معظم الأعمال العائلية تفشل مع كل جيل

Ne derler bilirsin bir kez Ukrayna'ya gittin mi, seks ağrısıyla inlersin.
تعلمون ما يقولون. عندما تذهبين إلى أوكرانيا , تعلمين لماذا يصرخون

Ne derler bilirsin. Temsilcisi olmayan bir oyuncu...
تعرف ما يُقال حيال ممثل بلا وكيل أنّه...