Burada Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبرني ماذا ترى هنا |
Ne gördüğünü söyle, Uzman. | Open Subtitles | أخبرني ماذا ترى أيها المتخصص |
Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبريني ماذا ترين |
Doktor gibi konuşmayı kes de bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | توقف عن الحديث معي و كأنك طبيب أخبرني بما تراه |
Ufaklık, ayağa kalkıp etrafına bakınmanı istiyorum. Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | صغيرتي ، أريدكِ أن تقفي وتخبريني بما ترينه |
Orada Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | ! أخبريني بماالذي ترينه بالخلف |
Senden bir iyilik istiyorum, bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أنا أطلب منك معروفًا. أخبرني ماذا ترى! |
Bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبرني ماذا ترى |
Bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبرني ماذا ترى ؟ |
Harika. Şimdi bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | عظيم الآن أخبريني ماذا ترين |
Harika. Şimdi bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | عظيم، أخبريني ماذا ترين |
Pencereden bakınca Ne gördüğünü söyle Dahl. | Open Subtitles | أخبريني ماذا ترين خارج هذه النافذة يا (دال). |
Sadece Ne gördüğünü söyle bana. | Open Subtitles | أخبرني بما تراه فحسب |
Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما تراه. |
Rahatla, nefes al ve bize Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | إسترخي الآن، تنفّسي وأخبرينا بما ترينه |
Orada Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | ! أخبريني بماالذي ترينه بالخلف |
Dinle, şalteri indirmeden önce kardeşinin gözlerinin içine bak ve Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | اسمع، قبل أن تنقر تلك القواطع الكهربائية انظر بعمق لأعين شقيقتك وأخبرني ماذا ترى |
Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | قل لى ماذا ترى. |
- Yerini al ve Ne gördüğünü söyle yeter bana. | Open Subtitles | - الصحيح. - مجرد اتخاذ موقفكم، قل لي ماذا ترى. |
Bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبريني بما رأيتِ |
Bana Ne gördüğünü söyle. Bomba vardı, atom bombası, | Open Subtitles | أخبريني ماذا رأيتِ. إنه يعرض قنبلة، قنبلة ذرية. |
Bana Ne gördüğünü söyle. Görsel ikizini nerede bulacağımızı söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما ترى وأين نجد قرينك. |
Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | يارجل، أخبرني ما الذي تراه. |
Bana Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبرني ماذا رأيت |
Kapımı aç ve Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | إفتح باب غرفتي وأخبرني بالذي تراه لماذا؟ |
- Görmemize gerek yok. Ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | ليس علينا ذلك، أخبرينا فقط بما ترين. |