Orada ne halt ediyor, McGee? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بحق السماء ماكغي؟ |
Bu adam ne halt ediyor böyle? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
- ne halt ediyor bu burada? - ne halt ediyor bu burada? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
O inek burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل بحق الجحيم مُحِب الدراسة هنا؟ |
ne halt ediyor böyle? | Open Subtitles | ماذا يفعل بحق الجحيم ؟ |
O hâlde DNA'sı senin şalının üzerinde ne halt ediyor? | Open Subtitles | حسناً، ماذا بحق الجحيم يفعل حمضه النووي علي وِشاحكِ؟ |
Orada ne halt ediyor olabilir? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل هناك؟ |
Şimdi ne halt ediyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل الآن |
O burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ـ ما الذي يفعله هُنا بحق الجحيم ؟ |
Amerikalı kılıcını sallayarak ne halt ediyor? | Open Subtitles | ما الذي يفعله أمريكي يلوح بسيف! |
Bu geri zekalı ne halt ediyor? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الأبله؟ |
- O burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟ |
O burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
Aman Tanrım! ne halt ediyor bu herif? | Open Subtitles | أوه يا إلهي, ماذا يفعل بحق الجحيم! |
O burada ne halt ediyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل بحق الجحيم هنا؟ |