"ne halt ediyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • ما الذي يفعله
        
    • ماذا يفعل بحق الجحيم
        
    • ماذا بحق الجحيم يفعل
        
    • ماذا يفعل الآن
        
    Orada ne halt ediyor, McGee? Open Subtitles ما الذي يفعله بحق السماء ماكغي؟
    Bu adam ne halt ediyor böyle? Open Subtitles ما الذي يفعله هذا الرجل بحق الجحيم؟
    - ne halt ediyor bu burada? - ne halt ediyor bu burada? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟
    O inek burada ne halt ediyor? Open Subtitles ماذا يفعل بحق الجحيم مُحِب الدراسة هنا؟
    ne halt ediyor böyle? Open Subtitles ماذا يفعل بحق الجحيم ؟
    O hâlde DNA'sı senin şalının üzerinde ne halt ediyor? Open Subtitles حسناً، ماذا بحق الجحيم يفعل حمضه النووي علي وِشاحكِ؟
    Orada ne halt ediyor olabilir? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يفعل هناك؟
    Şimdi ne halt ediyor? Open Subtitles ماذا يفعل الآن
    O burada ne halt ediyor? Open Subtitles ـ ما الذي يفعله هُنا بحق الجحيم ؟
    Amerikalı kılıcını sallayarak ne halt ediyor? Open Subtitles ما الذي يفعله أمريكي يلوح بسيف!
    Bu geri zekalı ne halt ediyor? Open Subtitles ما الذي يفعله هذا الأبله؟
    - O burada ne halt ediyor? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟
    O burada ne halt ediyor? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Aman Tanrım! ne halt ediyor bu herif? Open Subtitles أوه يا إلهي, ماذا يفعل بحق الجحيم!
    O burada ne halt ediyor? Open Subtitles ماذا يفعل بحق الجحيم هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more